"söylemişsin" - Translation from Turkish to Arabic

• أخبرت
• أخبرتِ
• أخبرتي
• اخبرت
• قلتَ
• قُلتِ
• أخبرتيه
• أخبرتَ
• قلت بأنك
• قلت في
• اخبرتى
• أنك أخبرته
• قُلتي أنكِ
• قالت بأنك قلت
• أنت أخبرتها

İnsanlara zencefilli kek evimde çocukları taciz ettiğimi söylemişsin.
لقد أخبرت الناس أني أغوي الأطفال بكعكة الزنجبيل

Şerif Johnson'a kolunu başıboş bir kedinin yaraladığını söylemişsin.
هل أخبرت المأمور جونسون أن قطه ضاله هى التى خدشت ذراعك ؟

Gail ve erkek arkadaşının, kavga ettiğini düşünüp 155'i aradığını söylemişsin.
لقد أخبرت 911 انك ظننت غايل, وصديقها الحميم كانوا يتشاجرون في الشقة المقابلة

815 numaralı uçağın enkazının bulunduğunu söylemişsin.
أخبرتِ أصدقائي أنه تم اكتشاف حطام طائرة 815

Polise, onun bir arkadaşı olduğunu söylemişsin umuyordum ki, onun kim olduğunu, Gösterebilesin.
أخبرتي الشرطة بأنه كان معه صديق وكنت أتسائل إن كان يمكنك التعرف عليه

Yutaka'ya söylemişsin!
الم اخبرك ان لا تخبر احد لقد اخبرت يوتاكا لتو

Mesajında acil olduğunu söylemişsin.
لقد قلتَ في رسالتكَ أنهُ أمرٌ مهم

Chloe'ye sırrımı söylemişsin. Benimle röportaj yapmak istiyor. - Ne?
لقد أخبرت تلك الفتاة كلوي بسري وهي تريد الآن مقابلة صحفية معي

Polislere bütün gün evde televizyon izlediğini söylemişsin.
أخبرت المحققين أنك كنت بالبيت طوال اليوم تشاهد التلفاز

Dedektife bodruma inmediğini söylemişsin.
إذاً أخبرت المحقق أنك لم تنزلي إلى القبو

Polise 4 saattir burada olduğunu söylemişsin.
هل أخبرت الشرطيّ أنك كنت هنا لـ4 ساعات ؟

J.D.'ye üniversiteden beri değişmemiş olmamın tuhaf olduğunu söylemişsin.
أنت أخبرت جي دي أنه من الغريب أنني لم أتغير منذ أيام الكلية

İnsanlara hazır gübre kullandığımı söylemişsin.
لقد أخبرت الناس أنني استخدم مخزن لبيع السماد

Polislere intihar mektubu görmediğini söylemişsin.
سمعت أنكِ أخبرتِ الشرطة أنكِ لم تري رسالة إنتحار

Anne babasının ve oğlunun adını, adresini yazıp birine bir şey anlatırsa onlara zarar vereceğini söylemişsin.
و كتبت أسماء والديها و إبنها و عناوينهم. و قلت لها إن أخبرتِ أحد، سوف تقوم بإيذائهم.

Roberts'a içtiğimi söylemişsin. O da bana ofis işlerini verdi.
لقد أخبرتي روبرتس أني أسكر لقد أوقفتني عن العمل لليوم

Sana söyleme demiştim. Yutaka'ya söylemişsin!
لقد اخبرتك بالا تخبر احدا و انت لتو اخبرت يوتاكا

Her daim kalbinde olacağımı söylemişsin ama...
قلتَ أنّي سأكون دائماً في قلبك...

Değiştiğimi, kendim olmaktan çıktığımı söylemişsin.
قُلتِ أنني أتغير، ولا أصير علي سجيتي

Onu terk ettiğimi söylemişsin. Neyin peşindesin lan?
أخبرتيه باني مت ماذا كانت خطتك اللعينة

İki yıl önce, bu kızın ablasına, kardeşinin bir adamla gittiğini söylemişsin.
قبل سنتين، أخبرتَ هذا الفتاة أنّ أختها ذهبت مع رجل ما

Bıraktığın mesajda babamla ilgili bir hikaye yazdığını söylemişsin. David McNeil.
فى بريدى الصوتى قلت بأنك كنت تكتب قصة حول والدى,ديفيد مكنيل؟

İfadende gece yarısı gittiklerini söylemişsin.
قلت في شهادتك إنهم تركوك في منتصف الليل.

Karıma beyaz eldivenli bir adam gördüğünü söylemişsin.
اخبرتى زوجتى أنكِ رأيتى رجلاً بقفازات بيضاء

Bu adamın karısını ve çocuğunu öldürdüğümü söylemişsin.
ـ لم أخبره بأى شيء لا ، قال أنك أخبرته أنني من قتل زوجة وابنة ذلك الرجل

Bir şey bulduğunu söylemişsin, Abbs.
لقد قُلتي أنكِ لديكِ شيء يا آبز

- Formülü satmasını söylemişsin.
لقد قالت بأنك قلت لها ان تبيع الصيغة

- Ona kavga ettiğimizi söylemişsin.
أنت أخبرتها عن شجارنا؟