| Bu haydur bozuntularıyla dolaşmayı kestiğini söylemiştin bana. | Open Subtitles | أنت قلت لي بأنّك كنت تقود مع عصابة الحثالة هؤلاء |
| Son konuştuğumuzda Florida'ya nakil olduğunu söylemiştin bana. | Open Subtitles | أتعلم , في آخر مرة تحدثنا بها قلت لي أنك ستنتقل إلى فلوريدا |
| Seyyahların zor kışları öyle atlattığını söylemiştin bana. | Open Subtitles | لقد أخبرتني بأن هذه طريقة الحجاج للنجاة في الشتاء القارص |
| Kendi halkını yok ettiğini söylemiştin bana. Ben sadece... | Open Subtitles | لقد أخبرتني أنّك قمت بمسح قومك أجمع لكننّي .. |
| Tüm dünyadaki her sokakta böyle bir ev olduğunu söylemiştin bana. | Open Subtitles | أنت من أخبرني أنه هناك منزل كهذا في كل شارع في عالم بأسرة |
| - Bonn'da söylemiştin bana. | Open Subtitles | (لقد قلتِ لي في (بون |
| Bunun olmaması için savaşacağını söylemiştin bana. | Open Subtitles | .لقد أخبرتني بأنكَ قد تقاتل لكي تمنع هذا من الحدوث |
| Bunları Choi In Ha'dan aldığını, buna rıza gösterdiğini söylemiştin bana. | Open Subtitles | قلت لي أنك حصلت عليه من تشوي إن ها وأنها أعطت لك موافقتها أيضا ؟ |
| Hâlâ arkadaşının kuşlarını beslediğini söylemiştin bana bir ara. | Open Subtitles | اتذكر بانك قلت لي انك تطعمين طيور اصدقائك |
| Adam Hunt'ın insanlardan haksızca aldığı parayı bilgisayarla geri vermeyi başardığını söylemiştin bana. | Open Subtitles | قلت لي كيف عملت بعض السحر التكنولوجيا إعادة جميع الأموال أن آدم هانت احتالوا من الناس. |
| Her hafta ayine gittiğini söylemiştin bana. | Open Subtitles | حسنً, قلت لي أنك تذهب للقداس كل أسبوع |
| Düzeleceğini söylemiştin bana, hatırladın mı? | Open Subtitles | تذكر عندما قلت لي... فإنه يحصل على نحو أفضل؟ |
| Seçtiğin adın verdiğin bir söz olduğunu söylemiştin bana. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أنّ الاسم الذي اخترته عبارة عن وعد ما كان ذلك الوعد ؟ |
| Bunun olmaması için savaşacağını söylemiştin bana. | Open Subtitles | .لقد أخبرتني بأنكَ قد تقاتل لكي تمنع هذا من الحدوث |
| Onu duvara zincirlememi söylemiştin bana. | Open Subtitles | أخبرتني بأن أكبلها في الحائط |
| Hey, Jimmy'nin öldüğünü söylemiştin bana. | Open Subtitles | لقد أخبرتني بأن (جيمي) مات. |
| Jane, korkularımdan kaçmamam gerektiğini sen söylemiştin bana. | Open Subtitles | "جاين" ، أنتِ من أخبرني أنلا أهرب من مخاوفي |
| Hem unutma ki Nick'in Grimm olduğunu söylemiştin bana. | Open Subtitles | ولا تنسى أنك من أخبرني أن (نيـك) (جريـم)! |
| Bunu sen söylemiştin bana. | Open Subtitles | "فقط لأنك خائفة" أنت من أخبرني بهذا |
| - Brüksel'de söylemiştin bana. | Open Subtitles | (لقد قلتِ لي في (بروكسل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 