"söylerse söylesin" - Translation from Turkish to Arabic

• يقول لك

Biliyorsun ki, sana kim, ne söylerse söylesin bu sana karşındakine zarar verme hakkı tanımaz, öyle değil mi?
تعرف أنه بغض النظر عما يقول لك أحد لا يعطيك الحق بالأذية الجسدية له

Sana aksini her kim söylerse söylesin, gerçekten güvenebileceğin hiç kimse olmayacak.
...مهما يقول لك أى شخص سوف لا يكون هناك من تثق به حقاً