"söylesem ne yapardın" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا لو أخبرتك

Burada birlikte çalışmaya başladığımız günden beri neredeyse verdiğim her kararın yanlış olduğunu söylesem ne yapardın?
ماذا لو أخبرتك أن كل قرار اتخذته منذ عملنا معاً هنا كان القرار الخاطئ؟

Ya sana işlerin düzelebileceğini söylesem ne yapardın?
{\pos(190,210)}ماذا لو أخبرتك أنّ هناك طريقة لإعادة رتقه؟

Ama sana, o mükemmel sallantıların her kilosunun kutlanıp sevildiği bir yer olduğunu söylesem ne yapardın?
ماذا لو أخبرتك .... أن هنالك مكان

Seninle gurur duyduğunu söylesem ne yapardın?
ماذا لو أخبرتك أنها فخورة بك؟

Bunun bir yalan olduğunu söylesem ne yapardın?
ماذا لو أخبرتك أن هذه كذبة؟