"söyleyeceğinizi" - Translation from Turkish to Arabic

• ستقوله
• أنك ستقول
• بأنك ستقول

Ne söyleyeceğinizi bildiğimden direkt olarak konuya gireyim.
لكن بما أنني أعلم مسبقا ما الذي كنت ستقوله اسمح لي أن أختصر لصلب الموضوع

- Ne söyleyeceğinizi biliyorum ama lütfen beni Hindistan'a geri göndermeyin.
أنا أعلم ما الذى ستقوله - و لكنى أرجوك ألا ترسلنى مجدداً إلى الهند

Ne söyleyeceğinizi biliyorum.
أعلم بما ستقوله

Şu anda bu görevi iptal ediyoruz. Bunu kesinlikle söyleyeceğinizi, söylemiştiniz.
ـ سنلغي هذه المهمة حالاً ـ لقد قلت بالتحديد أنك ستقول هذا

Böyle söyleyeceğinizi söylemişti. Ama yardım edemezsiniz.
أخبرني بأنك ستقول هذا لكنك لا تستطيع مساعدتي

Ama ne söyleyeceğinizi biliyorum.
ولكني اعرف ما ستقوله

(gülüşmeler) Bana Google yazılımının ne kadar gelişmiş olduğundan bahsediyorlardı hayatınız boyunca Google ile olan etkileşiminiz üzerinden sizin bir sonraki söyleyeceğinizi tahmin edebileceğinden. (gülüşmeler)
(ضحك) و كانوا يخبرونني بأن برنامج جوجل أصبح متقدماً جداً إلى أنه، بناءً على تفاعلك مع جوجل خلال حياتك، يستطيعون في الواقع أن يتنبأ بما ستقوله لاحقاً. (ضحك)

Ne söyleyeceğinizi biliyorum.
أعرف ما ستقوله...

- Ne söyleyeceğinizi biliyorum.
-أنا أعرف ما ستقوله

Bu görevi, hemen iptal ediyoruz. Bunu söyleyeceğinizi de söylemiştiniz. Kafayı mı yediniz siz?
ـ سنلغي هذه المهمة حالاً ـ لقد قلت بالتحديد أنك ستقول هذا

Son derece büyüleyici, ve masumane. Bunu söyleyeceğinizi biliyordum.
إنها ساحرة و بريئة و شفافة - لقد عرفت أنك ستقول ذلك -

- Kendi vereceğiniz ifadenin yargıcı olmanızı sağlayan, tüm gerçeği söyleyeceğinizi belirttiğiniz ifade ile ilgili özel istisnalarınız mı var?
- هل يكون لديك تحفظ ... عندما تقسم بأنك ستقول الحقيقةكاملةً... مما يجعلك القاضي لما ستدلي به من شهادة؟