| Peki bunu pazartesi günü hisse sahiplerine ve yönetim kuruluna da söyleyecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستقول ذلك يوم الاثنين؟ للمساهمين ومجلس الإدارة الخاص بك؟ |
| Farklı bir şey söyleyecek misiniz, onu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | لذلك, ما أريد أن أعلم هو, هل ستقول أي شيئ مختلف, |
| Bana geri kalan hapların nerede olduğunu söyleyecek misiniz yoksa zeki olmaya devam mı edeceksiniz? | Open Subtitles | هل ستخبرني أين بقية الأقراص أو ستستمر بالذكاء ؟ |
| Eee, bana bu işi nasıl hallettiğinizi söyleyecek misiniz? | Open Subtitles | اذن ، هل ستخبرني كيفك إستطعت سحب هذا؟ |
| Karınıza söyleyecek misiniz? | Open Subtitles | هل سوف تخبر زوجتك ؟ |
| Nereye gittiğimizi söyleyecek misiniz yoksa inince göz bağı da takılacak mı? | Open Subtitles | هل ستخبرنا إلى أين نحن ذاهبون ؟ أو سوف تسلموننا معصوبي الأعين عندما نهبط |
| Von Rundstedt'e söyleyecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستخبر جنرال رودستدت؟ |
| Dosyanın içinde ne olduğun bana söyleyecek misiniz, Profesör Shilling? | Open Subtitles | هل ستخبرنى ما الذى بذلك الملف, بروفيسور شيلينج؟ |
| - Suçlu olmadığımı söyleyecek misiniz? | Open Subtitles | ــ هل ستقول هذا نيابةً عنى؟ |
| Bunun ne ile alakalı olduğunu söyleyecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستقول لي لماذا أنتم هنا؟ |
| Siz, onlara söyleyecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستقول لهم؟ |
| Profesör, nerede olduklarını söyleyecek misiniz? | Open Subtitles | بروفيسور هل ستخبرني أين هم؟ |
| Konunun neyle ilgili olduğunu söyleyecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستخبرني ما الأمر ؟ |
| Bana ne bulduğunuzu söyleyecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستخبرني بما تجده إذن؟ |
| Bana söyleyecek misiniz, efendim? | Open Subtitles | هل ستخبرني سيدي؟ |
| Karınıza söyleyecek misiniz? | Open Subtitles | هل سوف تخبر زوجتك ؟ |
| Bay Pumpkin, bize Jerry Langford'un nerede olduğunu söyleyecek misiniz, söylemeyecek misiniz? | Open Subtitles | حسناً يا سيد/بابكين هل ستخبرنا اين جيرى لانجفورد أم لا؟ |
| Konunun ne olduğunu söyleyecek misiniz artık. | Open Subtitles | هل ستخبرنا الان عن ماذا كل ذلك ؟ |
| Yaptıklarımı aileme söyleyecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستخبر والدي ما فعلته؟ |
| Ne olduğunu söyleyecek misiniz efendim ? | Open Subtitles | هل ستخبرنى ماذا يحدث ؟ هل سمعت عن موبى ديك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 