"söyleyecektiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• ستقولون

O harika toz alma hikayesini uydurmalıydım yoksa size beni neyin korkuttuğunu söylersem bana deli ve yaşlı olduğumu söyleyecektiniz.
كان يجب علي أن أختلق قصة التنظيف الذكية لأنه إذا أخبرتكم بالشيء الذي أخافني على الأغلب ستقولون بأنني عجوز و مجنون

Bana ne söyleyecektiniz bütün bu olanlardan önce?
ماذا كنتم ستقولون قبل ذلك الشيء؟

Bize ne zaman söyleyecektiniz?
متى كنتم ستقولون لنا عن هذا؟