"söyleyin ona" - Translation from Turkish to Arabic

    • قولا له
        
    • أخبره بأن
        
    • قل له أن
        
    • أخبره بأني
        
    • أخبره بأننى
        
    • اتمني انها لم
        
    Hâli hazırda iki tane ninemin olduğunu söyleyin ona. Open Subtitles أجل، قولا له أنّني لديَّ جدتان بالفعل
    Hâli hazırda iki tane ninemin olduğunu söyleyin ona. Open Subtitles أجل، قولا له أنّني لديَّ جدتان بالفعل
    söyleyin ona kendi işine baksın ve hayatımdan uzak dursun, tamam mı? Open Subtitles حسنا أخبره بأن يهتم بشؤونه وليبقى بعيدا عن حياتي حسنا؟
    söyleyin ona kendi işine baksın ve hayatımdan uzak dursun, tamam mı? Open Subtitles حسنا أخبره بأن يهتم بشؤونه وليبقى بعيدا عن حياتي حسنا؟
    söyleyin ona yılan balığı gibi derisini yüzeceğim. Open Subtitles قل له أن يذهب لتقشير ثعبانا بحريا
    söyleyin ona geliyorum. Open Subtitles أخبره بأني سأتي
    Evet, elimden geldiğince çabuk, onu orada bulacağımı söyleyin ona. Open Subtitles آجل , أخبره بأننى سأقابله فى أسرع وقت ممكن
    söyleyin ona. Open Subtitles اتمني انها لم تكن كذلك
    söyleyin ona başkasının kafası için tövbe etsin. Open Subtitles أخبره بأن يندم على رأس شخص آخر
    Lütfen Hopkins'teki tüm beyin cerrahlarının bir konferansta olduğunu söyleyin ona. Open Subtitles رجاءً أخبره بأن جميع أطباء المخ والأعصاب في" هوبكنز" مسافرين من أجل المؤتمر.
    söyleyin ona endişelenmesin! Open Subtitles أخبره بأن لا يقلق أبداً
    - Kanıtlamasını söyleyin ona! Open Subtitles قل له أن يثبت هذا
    - Evet! Kanıtlamasını söyleyin ona! Open Subtitles قل له أن يثبت هذا
    Amcamı uyandırın! söyleyin ona Avatar'ı buldum. Open Subtitles أيقظ عمي,أخبره بأني قد وجدت الآفاتر...
    Evet, elimden geldiğince çabuk, onu orada bulacağımı söyleyin ona. Open Subtitles آجل , أخبره بأننى سأقابله فى أسرع وقت ممكن
    söyleyin ona. Open Subtitles اتمني انها لم تكن كذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more