"sözümü kesme" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا تقاطعني
        
    • لا تقاطعيني
        
    • لا تقاطعنى
        
    • لا تقاطعينني
        
    • تقاطعي
        
    Oğlunun hayatını kurtarmaya çalışırken bir daha sakın Sözümü kesme. Open Subtitles المرة القادمة، لا تقاطعني عندما أحاول أن أحمي حياة ابنك
    Sözümü kesme. - Sen iyi misin? Open Subtitles ـ لا تقاطعني ـ هل أنت على ما يرام؟
    Sakın Sözümü kesme! Burdaki mafya babası kim, ha? Open Subtitles لا تقاطعني ، ومن هو العراب الحقير هنا ؟
    Sözümü kesme Audrey. Open Subtitles لا تقاطعيني يا أودري إنهالشيءالوحيدالذيتعلمتهمنهذا كله...
    Sakin ol, Sözümü kesme, dediklerimi aynen yapmazsan... 2 dakika içinde ölmüş olacaksın. Open Subtitles إهدأ و لا تقاطعنى لأنك ستموت... خلال دقيقتين... إلا إذا فعلت بالضبط كما أقول.
    Lütfen seninle konuşurken Sözümü kesme. Open Subtitles أرجوكِ لا تقاطعينني وانا أتحدث إليك
    Sakın bir daha Sözümü kesme kızım. Söz kesmenin kötü bir davranış olduğunu kimse sana söylemedi mi? Open Subtitles لا تقاطعي الكلام نهائياً يا فتاة، ألم يقولوا لكِ أن ذلك خلقٌ سيء
    Diyecek çok şeyim var, bu yüzden Sözümü kesme ve dinle. Open Subtitles لدي الكثير لقوله لذلك لا تقاطعني واسمع
    Sözümü kesme. Bu Para. Open Subtitles لا تقاطعني فتلك فظاظة.
    - Konuşurken Sözümü kesme! Open Subtitles لا تقاطعني عندما أتحدث إلى الله!
    - Kes şunu Iütfen. Sözümü kesme. Open Subtitles توقف يا فرانك لا تقاطعني
    Sözümü kesme. Open Subtitles لا تقاطعني يا ابني
    Ben konuşurken, Sözümü kesme. Open Subtitles لا تقاطعني وانا اتكلم
    Ben konuşurken Sözümü kesme. - Özür dilerim. Open Subtitles لا تقاطعني وأنا أتحدث
    - Sözümü kesme Teğmen! Open Subtitles لا تقاطعني أيها الملازم
    Bir daha Sözümü kesme. Open Subtitles لا تقاطعني مرة أخرى.
    Sözümü kesme. Open Subtitles حسناً لا تقاطعني
    Sözümü kesme. Open Subtitles لا تقاطعيني ، كنت أقول أنني لم أصدق
    Ben konuşurken Sözümü kesme. Open Subtitles لا تقاطعيني عندما أتكلم.
    Hayır. Sözümü kesme lütfen. Open Subtitles لا, لا, لا تقاطعيني, أرجوكِ
    Dur. Sözümü kesme. Open Subtitles توقف، لا تقاطعنى
    Değnek, Sözümü kesme. Open Subtitles . ياعكاز، لا تقاطعنى
    Tamam, Sözümü kesme. Open Subtitles حسناً، لا تقاطعينني
    - Doğru, Sözümü kesme. Open Subtitles أجل, ولا تقاطعي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more