"söz veriyor musunuz" - Translation from Turkish to Arabic

• هل تعد
• هل تقسم

Daha iyi hissedeceğime dair söz veriyor musunuz?
هل تعد بأن هذا سيجعلني أشعر بأنني أفضل ؟

Gideceğinize söz veriyor musunuz?
هل تعد بالراحيل؟

Eğer ameliyata şimdi girerse onu kurtaracağınıza söz veriyor musunuz?
لكنها إذا خضعت للعملية الآن، هل تقسم أن بإمكانك إنقاذها؟

Çok güzel. Hoplayıp, zıplayıp, yırtınıp, şarkı söyleyip dans etmeye ve müziksever arkadaşlarınıza yardım etmeye söz veriyor musunuz?
جيد جدا ، هل تقسم ان ان تقفز وترقص