Hidrojen sülfürü, silisyum dioksite çeviren bir metabolizmadan bahsediyor. | Open Subtitles | يصف الأيض من كبريتيد هيدروجين إلى ثاني أوكسيد السيليكون. |
- Getirin o hidrojen sülfürü buraya! | Open Subtitles | إجلب كبريتيد الهيدروجين ذلك إلى هنا |
Patron, o zehir gelse bile, eğer Cabe'in gerçek dünyaya geri dönüşü sırasında organlarını koruyacak olan hidrojen sülfürü bulamazsak hala sıçtık demektir. | Open Subtitles | يا رئيس، حتى مع هذا السم إذا لم نحصل على كبريتيد الهيدروجين لحماية أجهزة (كايب) الحيوية عن عودتها للعالم الحقيقي |
Onlara önümüzdeki yıl boyunca bu madenden çıkarılacak her bir parçayı ve depoda ne kadar varsa tüm sülfürü satın alacağımı söyle. | Open Subtitles | في المجوع؟ اخبرهم أود شراء كل اوقيه من الكبريت هذه المناجم تنتج طوال هذه السنة الحاليه. |
sülfürü koklayabilecek bir casusa ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن في حاجة الى جاسوس هناك شخص ما يشم الكبريت. |
Hey, barutun ateşlenmek için sülfürü kullandığını ve oluşan tepkimenin ardından açığa çıkanın %1'inin su olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم أن البارود فعلا يستخدم من الكبريت عن رد فعل لطاردة الحرارة، و نتيجة ذلك هو واحد في المئة من إنفجار الماء؟ |
-Boyle, botları çıkar, bacağı kaldır. Liebgott, sülfürü kullan. | Open Subtitles | انزعوا حذءه و ارفعوا ساقه "ليبجوت" استخدم الكبريت |
Alberta katran kumlarında birikenler bunlar. Bunlar sülfür blokları. Çünkü petrolü kumdan ayırdığınız zaman, ve bu şeyi ayırmak için o su buharının içinde muazzam miktarda kullandığınızda, aynı zamanda sülfürü de ayrıştırmanız gerek. Hafif ham petrolle ağır ham petrol arasındaki fark -- şey, yaklaşık varil başına 14 dolar. İşte bu yüzden bu sülfür bloğu piramitleri inşa ediliyor. Ve bu arada, bu şeylerin ölçeği baya geniş. | TED | هذا ما يتراكم في رمال قطران أثاباسكا. هذه هي كتل الكبريت. لأنه وأنتم تفصلون ذلك البترول من الرمل، وتستخدمون كمية هائلة من الطاقة داخل ذلك البخار -- البخار لفصل هذه الأشياء -- عليكم كذلك أن تفصلوا الكبريت. الفرق بين الخام الخفيف والخام الثقيل -- حسنا، إنه حوالي 14 دولارا للبرميل. هذا سبب بناء أهرام كتل الكبريت هذه. وبالمناسبة، إن حجم هذه الأشياء ضخم جدا. |