Başka nerede Jamaikalı hemşirelere günde dört kere vücudumu süngerle temizletebilirdim ki? | Open Subtitles | أين يمكنك أن تحصلي على ممرضة جامايكية ضخمة لكي تعطيك حماما بالإسفنج مقابل 4000 باليوم؟ |
Birkaç haftada bir süngerle yıkanır ve yaz gelince Fransız peyniri gibi kokar. | Open Subtitles | تستحم بالإسفنج كل بضعة أسابيع، وربّما، عندما يأتي الصيف تكون كالجُبن الفرنسي. |
Bu insan süngerle aynı ayrıcalığın kendisine tanınmasını istiyor. | Open Subtitles | هذا الرجل يرغب فى أن يمنح نفس مميزات الأسفنج |
Beni süngerle Maria silmeli! | Open Subtitles | (ماريا) كانت تغسل جسديّ بقطعة الأسفنج! |
Bir kap su ve süngerle beni temizlemeye çalışırdı. Onu çok özledim. | Open Subtitles | هي تُحاولُ وتُنظّفُني مَع طاسة صَغيرة مِنْ الماءِ و إسفنج. |
Çubuğu düşürürsem arkadaşını süngerle temizlerler. | Open Subtitles | أُسقطُ هذا العودِ , huh, وهم يَلتقطونَ صديقكَ مَع إسفنج. |
Bir kova sabunlu su ve süngerle tanıştı. | Open Subtitles | التقت مع دلو من الماء و الصابون و إسفنجة هل... |
süngerle yıkanmak gibisi yoktur. | Open Subtitles | لا يوجد شيء مثل إسفنجة نظيفة |
Evvela arkalarından yaklaşmalısın, ve sonra göğüs tüylerini bir süngerle ıslatmalısın. | Open Subtitles | أولا يجب أن تقلبهم على ظهورهم و تبلل ريش الصدر بإسفنجة |
Patrick'in başına bir şey gelirse, anlamanı isterim Conrad kalan parçalarını yerden süngerle sileceklerdir. | Open Subtitles | (إن حدث شيء لـ(باتريك ... (افهم هذا يا (كونراد فسيمسحون ما تبقّى منك بالإسفنج |
Artık, bekarlığa veda partilerine 'yanlışlıkla' gönderilmeyeceğim, adet dönemim boyunca içimi süngerle doldurmayacağım,.. | Open Subtitles | لذا لن يتمّ إرسالي مجدداً إلى حفلات "توديع العزوبية "عن طريق الخطأ ولن أضع قطع إسفنج في داخلي حين أكون في دورتي الشهرية |
süngerle yıkanmak gibisi yoktur. | Open Subtitles | لا يوجد شيء مثل إسفنجة نظيفة |
bir süngerle ovuyor ve... şey... işte... | Open Subtitles | ويرجعه إلى الكوخ، حيث قامت زوجته بفرك جسده بإسفنجة |