Başka bir maddede de süper güçlerim olursa yardımcımın sen olacağına dair imza attım. | Open Subtitles | لقد وقعت فقرة أخرى أعيّنك فيها مساعدي الرئيسي في حال حصلت على قوى خارقة |
Dayanamadım. 24 saat boyunca süper güçlerim var. | Open Subtitles | لم يكن بوسعي المقاومة أملك قوى خارقة لمدة 24 ساعة |
Oldu. İyiyim ama süper güçlerim de yok. | Open Subtitles | صحيح، أجل، أنا بارعة لكنني .لا أملك قوى خارقة |
Başardım! Görünmezim! Gerçekten süper güçlerim varmış! | Open Subtitles | لقد نجحت، إنني خفي إنني حقا ذو قدرات خارقة |
süper güçlerim veya onun gibi bir şeylerim olması konusunda mı? | Open Subtitles | تعنين حول امتلاكي قوة خارقة او ماشابه ؟ |
Ve ben çok gençtim ama "ben de süper güçlerim olsun isterim" diye düşündüm. | Open Subtitles | وكنتُ صغيرةً فعلاً, ولكنّى وددت أن أمتلك أنا أيضاً قوى خارقة. |
Çocukluğumun yarısını hastanede geçirdim orada yatarken bir kere bile süper güçlerim olacağı aklımdan geçmemişti. | Open Subtitles | قضيت نصف طفولتي في المستشفى حيث لم يخطر ببالي أن أحلم بامتلاك قوى خارقة. ولكن خمن ما حدث؟ |
Çocukluğumun yarısını hastanede geçirdim orada yatarken bir kere bile süper güçlerim olacağı aklımdan geçmemişti. | Open Subtitles | قضيت نصف طفولتي في المستشفى حيث لم يخطر ببالي أن أحلم بامتلاك قوى خارقة. ولكن خمن ما حدث؟ |
süper güçlerim yok ama o konuda çalışmalarım devam ediyor. | Open Subtitles | ليست لدي قوى خارقة لكني أعمل على ذلك |
süper güçlerim olmadığını saymazsak tabii. | Open Subtitles | ما عدا أنني ليست لدي قوى خارقة |
Sanırım süper güçlerim var. | Open Subtitles | اعتقد أني املك قوى خارقة |
Benim süper güçlerim olmalı. | Open Subtitles | متأكد لدي قوى خارقة. |
Tabi ki bilmiyordum. süper güçlerim yok. | Open Subtitles | بالطبع لا، لا أملك قوى خارقة |
Çünkü benim süper güçlerim var. | Open Subtitles | لأن لدي قوى خارقة |
süper güçlerim varmış gibi davranmayalım. | Open Subtitles | لا تمنحيني قوى خارقة. |
süper güçlerim var. | Open Subtitles | لدي قوى خارقة . |
Araştırmanda daha fazla yardım edemediğim için kusura bakma. Sanırım süper güçlerim yok. | Open Subtitles | آسف أني لم أساعد في بحثك أعتقد أن ليس لدي قدرات خارقة |
Ama artık önemi yok çünkü süper güçlerim var ve harika bir şey. | Open Subtitles | لكن لا يهم، لأن لديّ قدرات خارقة الآن، وهذا مذهل. |
Ama artık önemi yok çünkü süper güçlerim var ve harika bir şey. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}لكن لا يهم، لأن لديّ قدرات خارقة الآن، وهذا مذهل. |
- Çünkü süper güçlerim var! | Open Subtitles | ! ـ لأن عِنْدي قوة خارقة |
süper güçlerim olmasına rağmen hayatımda hiç hissetmediğim kadar güçsüz hissedeceğimi düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم أتوقع أن أتحلى بقدرات خارقة وأشعر أنني عديمة عن أي وقت في حياتي كاملة |