"sürüşü" - Translation from Turkish to Arabic

• قيادة
• قيادتها
• قياده
• يقدها

Bulaşık makinasına gücümüz yetmiyor, ama sen kamyonetlerle test sürüşü mü yapıyorsun?
لا يمكننا تحمل نفقة مغسلة صحون، ولكن أنت تذهب لتجرب قيادة الشاحنات؟

Evet, Oregon'dan alınan bu ehliyet geçerli ve uygun müşterilerin Testarossa'yla test sürüşü yapmasına izin veririz.
أجل , إنها رخصة قيادة صالحة ونسمح للزبائن اللائقين باختبار قيادة الفيراري تيستاروسا

O satıcı, test sürüşü sırasında biriyle kesişti mi?
هل هذا البائع قام بتفصيل بدلة في إختبار قيادة ؟

Almak istediğimi söyleyeceğim ve böylece test sürüşü için bana arabasını verecek.
سأقول أنني أريد شرائها فسيدعني أجرب قيادتها

Gitmeden önce test sürüşü yapabileceğimizden şüpheliyim.
.. أشك أننا سنكون قادرين على أن نجري إختبار قياده قبل

Doğrusunu istersen, sürüşü bile o kadar da iyi değil.
لأكون صادقا معك لم يقدها أحد أبدا بهذه البراعه

Bir test sürüşü yapmamıza ne dersin?
ما رأيكِ أن نُعطي ذلك الشيء قيادة تجريبية؟

Test sürüşü yapmak istemiyorsan tabii.
الا ان كنت تحب الذهاب في رحلة قيادة تجريبية

Düğününü bir deneme sürüşü olarak düşün.
فكري في زواجك كما لو أنه اختبار في قيادة السيارة

Peki bunu deneme sürüşü olmadan nasıl yapabilirim?
وكيف لى ان افعل هذا بدون تجربة قيادة صغيرة

Baba, smokinlerimizi giyip Rolls-Royce deneme sürüşü yaparız belki diyordum.
لأنني يا ابي كنت افكر أن نقوم أنا وأنت بلبس بدلات رسمية وتجربة قيادة سيارات رولز رويسز

Üzgünüm. Bizde test sürüşü yoktur.
أنا آسف سياستنا لا تسمح بتجربة قيادة

Hayatının en iyi sürüşü olduğunu söyledi.
لقد قالت أنها أفضل قيادة في حياتها

Dostum, bu test sürüşü müydü, yoksa Kargil savaşının intikamı mıydı?
يا صاح، أكانت هذه قيادة تجريبية أمأنكتنتقممني .. بسبب حرب "كارجيل"؟ ..

Şimdiden taburcu mu ettiler yoksa bu şeyle test sürüşü mü yapıyorsun?
ام انك تختبرين قيادة هذا الشئ؟

Arayıp almadan önce bir test sürüşü ayarlamalıyız Henry.
يجب ان نتصل ونرتب اختبار قيادة

aslında kamyonet dedim, çünkü ben kamyonetlerle test sürüşü yapıyordum...
عنيت الشاحنة، لأني كنت أجرب قيادة شاحنة...

sürüşü, düşündüğünden daha iyi ve içi oldukça rahat.
انها يتم قيادتها بشكل أفضل مما قد تتخيل ومريحه للغايه من الداخل

Bu yüzden test sürüşü yapmak istedim.
هذا لماذا أردت أن أجرب قيادتها.

Çok sıkı bir test sürüşü yapacak.
إنه سيختبر قيادتها بعنف

O bebeklerden biriyle deneme sürüşü yapmıştım.
نعم، أختبرت قياده أحد أولئك السيارات

Test sürüşü harika olurdu.
تجربة قياده ستكون رائعه