Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sürü şey duydum" - Translation from Turkish to Arabic
-
سمعت الكثير
| Bir sürü şey duydum. İlgilenirsin diye düşündüm. | Open Subtitles | سمعت الكثير من الكلام ربما يهمك |
| Akademiyle ilgili bir sürü şey duydum. | Open Subtitles | حسناً، لقد سمعت الكثير عن الأكاديمية |
| Tanıştığımıza memnun oldum. Bir sürü şey duydum. | Open Subtitles | سررت لمقابلتك سمعت الكثير عنك |
| Hakkında bir sürü şey duydum. | Open Subtitles | سمعت الكثير عنكِ |
| Hakkında bir sürü şey duydum. | Open Subtitles | سمعت الكثير عنك |
| Oh, Shot Kicker`larla ilgili bir sürü şey duydum. | Open Subtitles | سمعت الكثير عن (شوت تكرز) |