"sürü kız" - Translation from Turkish to Arabic

• فتيات كثيرات
• الكثير من الفتيات
• العديد من الفتيات
• الكثير من البنات

Senin yerini seve seve alacak bir sürü kız var. Ayrıca aklıma gelen birkaç da iş olanağı var.
ثمّة فتيات كثيرات تواقات لأخذ مكانك، وهنالك بضع فرص عمل شاغرة تخطرني.

Bunu giyen bir sürü kız gördüm bu akşam.
رأيت فتيات كثيرات يرتدنها الليلة

Bir sürü kız da vardı orada ve ben tamamen korkmuştum.
كان هناك الكثير من الفتيات ايضاً، كنت أشعر بالذل تماماً.

Kesinlikle. Her gün bir sürü kız görüyorsun.
بالتاكيد انت ترى الكثير من الفتيات كل يوم.

Ama kendilerini bu tür pisliklere bulaştıran bir sürü kız tanıyorum.
وانا اعرف العديد من الفتيات ممن يلقين بانفسهن بمثل هذه التفاهات

Başrol oyuncusunu yeniden seçeceksin. Rol için bir sürü kız başvurdu.
كنت تقوم بإعادة إختيار ممثلة بأية حال، قم بإختبار العديد من الفتيات لذلك الدور

Sana şunu söyleyeyim , dışarıda bir sürü kız var ,
دعني أخبرك بشيء هناك الكثير من البنات هناك

Bir sürü kız böyle yapar.
فتيات كثيرات تفعلن ذلك.

Sırasını bekleyen bir sürü kız var.
كلا, (شاتسي) كلا هناك فتيات كثيرات غيرك ينتظرن

Bir sürü kız bana yazdığından aralarından bir tane seçemiyorum.
لم تتمكن من مواعدة فتاةٌ واحدة منذو عام الكثير من الفتيات يتحرشن بي

Gerçekse, bir sürü kız benden hoşlanıyor, çünkü acı ama gerçek, ben sevimliyim.
الحقيقة هي ، الكثير من الفتيات يحبونني، لأنني ، بصراحة ، وأنا وسيم جداً.

Seni öpmek isteyen bir sürü kız vardır.
هناك الكثير من الفتيات بالخارج من يريدون تقبيلك

Senin yaşındaki bir sürü kız kendi dairesinde oturuyor
الكثير من الفتيات في سنك لديهن شققهن الخاصة

Elimde bir sürü kız var. İntikam iblisleri her zaman olacak.
لديَّ العديد من الفتيات سيظل دائماً هناك شيطانات انتقام

Küçücük yataklarda yatan bir sürü kız vardı.
هناك العديد من الفتيات أيضا، كانت قصيرة لعدد الأسرة.

Ne dersin Sokka. Bir sürü kız arkadaşım oldu, ama hiçbiri Yue'nin kadar değerli değildi.
دعني أخبرك يا سوكا لقد تعرف على الكثير من البنات