"sürüden ayrılan" - Translation from Turkish to Arabic
-
عن القطيع
| sürüden ayrılan ceylan tehlike altındadır. | Open Subtitles | شكراً. البعيد عن القطيع. الغزال يشعر بالخطر. |
| Dişi bir aslan peşlerinde ve sürüden ayrılan bir yavruyu gözlüyor. | Open Subtitles | تتبعهم لبُؤة تحاول فصل صغير شارد عن القطيع |
| sürüden ayrılan ceylan, tehlikeyi seziyor. | Open Subtitles | تفرقوا عن القطيع والغزال يحس بالخطر |
| Bazen sürüden ayrılan kayıp kuzu gibi olmasaydın ne olurdu diye merak ediyorum. | Open Subtitles | احياناً اتسائل ان ...لم تكن ذلك الحمل التائه الذي ضل عن القطيع |