"süre önce burada" - Translation from Turkish to Arabic

• هنا منذ فترة

Bir süre önce burada biraz zaman geçirmiş olabilirim.
ربما أكون قد قضيت بعض الوقت هنا منذ فترة

Görünüşe göre bu nehirler bir süre önce burada birleşmeyi bırakmış gibi.
حسنا، يبدو أن الأنهار توقفت عن اللقاء هنا منذ فترة.

Kendisi bir süre önce burada çalıştı.
تم استئجاره هنا منذ فترة للقيام بعمل

Bu da onun çok kısa bir süre önce burada olduğu anlamına gelir.
- وهو ما يعني أنها لم تكن هنا منذ فترة طويلة جدا.

İsmim Darwin. Bir süre önce burada kalmıştım.
أنا سيد (داروين)، لقد أستأجرت غرفة هنا منذ فترة