| İlkinde sıkıştırmış olmalıydı... Tamam, onun sürekli buraya geldiğini biliyor musun? | Open Subtitles | حسنا ، هل تعلمين انه يأتي هنا طوال الوقت ؟ |
| Anne, belki sürekli buraya uğramamalısın. | Open Subtitles | أمي، وربما كنت لا ينبغي أن تذهب هنا طوال الوقت. |
| sürekli buraya gelip gitmişsin. | Open Subtitles | وأخبروني أنك كنت تتردد هنا طوال الوقت |
| İnsanlar sürekli buraya gelir. | Open Subtitles | الناس تأتي إلى هنا طوال الوقت |
| - Hayır, ciddiyim. sürekli buraya gelip özel alanıma saldırıyorsun. | Open Subtitles | لا، أنا جادّة، تأتي إلى هنا دائمًا وتغزو مجالي الخاصّ... |
| Carol'la sürekli buraya geliriz. | Open Subtitles | انا و "كارول" نأتي هنا طوال الوقت |
| sürekli buraya kapanıp kalamam ya Victor ama. | Open Subtitles | بحقك يا (فيكتور) لا يمكنني البقاء محبوسة هنا طوال الوقت |
| - O yüzden sürekli buraya geliyorum. | Open Subtitles | لهذا آتي إلى هنا طوال الوقت. |
| Jane'nin neden sürekli buraya geldiği anlaşıldı. | Open Subtitles | وسبب عدم عثورنا على آلية المقداح في مسرح الجريمة لا عجب أن من عادة (جاين) النزول إلى هنا طوال الوقت |
| Ama hacılar, tedavi için sürekli buraya gelecekler. | Open Subtitles | كلاّ، ولكن سيظلّ الحجّاج يتوافدون إلى هنا دائمًا للعلاج |
| - Hayır, ciddiyim. sürekli buraya gelip özel alanıma saldırıyorsun. | Open Subtitles | لا، أنا جادّة، تأتي إلى هنا دائمًا وتغزو مجالي الخاصّ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 