"sürekli senden" - Translation from Turkish to Arabic

    • عنك طوال الوقت
        
    • عنكِ طوال الوقت
        
    sürekli senden bahsetmiş. Son anlarında bile gülüyormuş. Open Subtitles لقد قالت أنها كانت تتحدث عنك طوال الوقت لقد بقيت مبتسمة حتى النهاية
    sürekli senden bahsetmiş. Son anlarında bile gülüyormuş. Open Subtitles قالت، بأنها كانت تتحدث عنك طوال الوقت ظلت مبتسمة حتى النهاية
    Kusura bakma, hakkında her şeyi biliyorum. Annen sürekli senden bahseder. Open Subtitles عذراً، أعرف كل شيء عنك فوالدتك تتحدث عنك طوال الوقت
    - sürekli senden bahsediyor. Open Subtitles إنها تتحدث عنك طوال الوقت ماذا قالت؟
    Hakkında çok şey duydum. sürekli senden bahsediyor. - Eyvah. Open Subtitles يتحدث عنكِ طوال الوقت - أخاف التفكير في ما قد يتحدث عنه-
    Vay be. sürekli senden bahseder biliyor musun? Open Subtitles اتعلم ، إنّها تتحدّث عنك طوال الوقت
    Çünkü sürekli senden bahsediyorum. Open Subtitles لأنني أتكلم عنك طوال الوقت
    Annem sürekli senden bahsediyor bana seninle tanışmam gerektiğini söylüyor. Open Subtitles أمي تتحدث عنك طوال الوقت وتخبرنيبأنعليأنأقابلك... .
    sürekli senden bahsediyor. Open Subtitles و يتحدث عنك طوال الوقت
    sürekli senden söz ederdi. Open Subtitles كانت تتحدث عنك طوال الوقت.
    - Evet. sürekli senden bahsediyor. Open Subtitles هو يتحدث عنك طوال الوقت
    Oren sürekli senden söz ediyor. Open Subtitles اورن يتحدث عنك طوال الوقت
    Bu arada, Jim sürekli senden bahseder. Open Subtitles جيم يتحدث عنك طوال الوقت
    sürekli senden bahsediyor. Open Subtitles أنهُ يتكلم عنك طوال الوقت
    sürekli senden bahsediyor. Open Subtitles تتحدث عنك طوال الوقت
    Tony sürekli senden bahsederdi. Open Subtitles كان (توني) يتحدث عنك طوال الوقت
    Beni hatırlar mı? Elbette, sürekli senden bahseder. Open Subtitles -بالتأكيد، فهي تتحدث عنك طوال الوقت .
    Lois sürekli senden bahsediyor. Open Subtitles (لويس) تتحدث عنك طوال الوقت
    Tony sürekli senden bahsederdi. Open Subtitles توني) تحدث عنك طوال الوقت)
    Baban sürekli senden bahsediyor. Open Subtitles اباك,يتكلم عنكِ طوال الوقت.
    Yani, Justin sürekli senden bahsediyor. Open Subtitles أقصد , (جاستن) يتحدث عنكِ طوال الوقت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more