"sürmüyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• تقودين

Araba sürmüyorsun, değil mi?
أنتِ لا تقودين على السيارة , أليس كذلك ؟

İyi ki gemiyi sen sürmüyorsun.
من الجيد اذن انك لا تقودين هذا السفينة

Hız limitine uygun sürmüyorsun ki bu listemin üstünde bir şey ve...
أنتِ ذكية لا تقودين فوق حدود السرعة وهو لذلك الأعلى في قائمتي ... و

Cinsiyet ayrımcılığı yapmıyorum ama hızlı sürmüyorsun.
ولكنّكِ لا تقودين بسرعة كافية

Şu an sen sürmüyorsun.
انت لا تقودين السيارة

Sen sürmüyorsun sonuçta.
أنت لن تقودين بالسيارة

Neden sen sürmüyorsun ?
-لما لا تقودين ؟