| Sürmeye devam et. Kırmızıda geç! | Open Subtitles | استمر بالقيادة اقطع الشارة الحمراء لا تطلق علي هذا كل ما لدي |
| Yarım mil kadar ilerde. Sürmeye devam et, sadece git. | Open Subtitles | نصف ميل مباشرة للأمام استمر بالقيادة فحسب، قد فقط |
| Sen Sürmeye devam et. Çişim yok. | Open Subtitles | واصل القيادة أنت لا أريد التبوّل |
| Onu yerine koy ve Sürmeye devam et. | Open Subtitles | ضعه على الأرض و واصل القيادة |
| Sıkıntılı bir durum fark edersen, ne olursa olsun Sürmeye devam et ve bizden birini ara. | Open Subtitles | إن لاحظت أي مشكلة، أي شيء استمري بالقيادة واتصلي بأحدنا |
| Sürmeye devam et, Brannigan. Yükselmeye devam et! | Open Subtitles | تابع القيادة يا برانيغان إلى فوق |
| Sürmeye devam et! | Open Subtitles | واصلي القيادة! تحرّكي! |
| Sürmeye devam et. | Open Subtitles | مجرد الحفاظ على القيادة. |
| Sürmeye devam et, hiç bir şey yapamaz. | Open Subtitles | استمر في القيادة لن تفعل أيَّ شيء |
| Sürmeye devam et. | Open Subtitles | واصل التحرّك |
| Sürmeye devam et. | Open Subtitles | استمر بالقيادة اوقف السيارة |
| Kapa çenei ve Sürmeye devam et | Open Subtitles | إخرس ... استمر بالقيادة |
| - Kenara çekiyorum. - Hayır, Sürmeye devam et. | Open Subtitles | سأتوقف - لا، استمر بالقيادة - |
| Sürmeye devam et. Geri döneceğim. | Open Subtitles | .واصل القيادة .سأوافيك بالحال |
| Ne olursa olsun, Sürmeye devam et. | Open Subtitles | مهما حصل واصل القيادة. |
| Arkana bakma, sadece Sürmeye devam et. | Open Subtitles | -لاتنظر خلفك؛فقط واصل القيادة . |
| Sürmeye devam et ve otoyoldan ayrılma. | Open Subtitles | استمري بالقيادة حتى الطريق السريع. |
| Sadece oraya ulaşana kadar Sürmeye devam et. | Open Subtitles | تابع القيادة حتى تصل لهناك |
| - Sürmeye devam et. | Open Subtitles | - واصلي القيادة |
| Durma hayatım. Sürmeye devam et. Olmaz. | Open Subtitles | لا تتوقف يا حبي استمر في القيادة |
| Sürmeye devam et, evlat. | Open Subtitles | واصل التحرّك يا (جاك) |
| Sürmeye devam et. | Open Subtitles | عليكم مواصلة القيادة. |
| Sürmeye devam et. | Open Subtitles | إستمر بالقيادة. |
| Sürmeye devam et. Sürmeye devam et. | Open Subtitles | فقط استمر بالسير |
| Duydun mu? Tamam. Sürmeye devam et. | Open Subtitles | حسناً، استمري في القيادة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 