Eve erkenden dönecek. Ben de çatıda kamp hazırlayıp ona sürpriz yapacağım. | Open Subtitles | وستعود الى المنزل مبكراً لذا سأفاجئها باخذها الى التخييم في السطح |
unuttum evladım,çok garip şeyler söylüyordu gidip ona haber vereyim sen değil,ona sürpriz yapacağım | Open Subtitles | لقد نسيت يا بني ، كانت تقول أشياء غريبة -سأذهب وأخبرها الآن -ليس أنت ، سأفاجئها |
- Neyse öyle yemeğinde Bobbye sürpriz yapacağım. - Tabi ki, | Open Subtitles | على كل حال , سأفاجئ (بوبي) بالغداء حسناً |
Ve döneceğim ve o Parlakları alıp sevgilime iyi haberlerle sürpriz yapacağım. | Open Subtitles | ... سأعود لمقرى وأحصل على تلك الأعداء الامعه الجدد ثم سأفاجىء فتاتى بالأخبار الجيده |
Nada'ya sürpriz yapacağım. Ona geldiğimi söylemedim. | Open Subtitles | سأقوم بمفاجئة ندى، لم أقل لها أني قادم |
Pekala neredeyse hazırım, hemen üstümü değiştirip geliyorum. - Doğum gününde sevgilime sürpriz yapacağım. | Open Subtitles | حسناً، أوشكت على الإنتهاء فقط أريد أن أغير ملابسي لمفاجأة حبيبي بعيد ميلاده |
Doğudirhem Ormanı'na. Ona sürpriz yapacağım. | Open Subtitles | ،غابة الجهة الشّرقيّة أنوي أن أفاجئه |
Bu akşam ona sürpriz yapacağım. | Open Subtitles | سأفاجئها به الليلة |
Jules'e söylemeyin ama ona bu gece Hindistana bir çift biletle sürpriz yapacağım. | Open Subtitles | ...لا تقل أيَّ شيء لـ(جول) , ولكن كنت سأفاجئها بتذكرتين |
Bekle.Ona sürpriz yapacağım. | Open Subtitles | إنتظر سأفاجئها |
Ona bir sürpriz yapacağım. | Open Subtitles | إنتظر سأفاجئها |
Karıma sürpriz yapacağım. | Open Subtitles | سأفاجئ زوجتي. |
Parti vermeyeceğiz, çünkü Debra'ya sürpriz yapacağım. | Open Subtitles | لن نقيم حفلاً لأننى سأفاجىء (ديبرا) |
Yarınki Lobos toplantısında Ghost'a sürpriz yapacağım. | Open Subtitles | تومى يثق بى سأقوم بمفاجئة جوست |
Sanırım Hong Kong'dan erken dönüş yapıp karıma sürpriz yapacağım. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأذهب لمفاجأة زوجتي ( بالعودة المُبكرة من ( هونج كونج |
Yanına gidip sürpriz yapacağım. | Open Subtitles | انا سأذهب الى هناك و أفاجئه |