| Pek sürpriz ziyaret sayılmaz. | Open Subtitles | من الصعب تسميتها زيارة مفاجئة ايها المحقق |
| - Olsaydı sürpriz ziyaret olmazdı, değil mi? | Open Subtitles | لن تكون زيارة مفاجئة إن أجلنا ذلك، أليس كذلك؟ |
| Harika. O zaman sürpriz ziyaret tarihi belirleyelim. | Open Subtitles | رائع, لنحدد ميعاد زيارة مفاجئة |
| sürpriz ziyaret için gelen bir sosyal hizmet görevlisi. | Open Subtitles | إنها عاملة إجتماعية في زيارة مفاجئة |
| "sürpriz ziyaret" lafının hangi kısmını anlamadın? | Open Subtitles | ما هو الجزء من "زيارة مفاجئة" لا تفهمه؟ |
| Yine mi sürpriz ziyaret? | Open Subtitles | زيارة مفاجئة اخرى؟ |
| Sürpriz... ziyaret. | Open Subtitles | زيارة ... . مفاجئة |
| sürpriz ziyaret. | Open Subtitles | زيارة مفاجئة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 