| Benim bedenimi veya seninkini veya yaşayan herhangi bir şeyi süslemek için değil. | Open Subtitles | ليست لتزيين جسدى أو جسدك،أو أى كائن حى أخر. |
| Ben de dolabını süslemek için iyi bir zaman olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | لذا فكّرتُ أن هذا سيكون وقتاً مناسباً لتزيين خزانته |
| Babam yılbaşı ağacını süslemek için beni bekliyor ve ben bunu kaçırmayacağım. | Open Subtitles | أبي ينتظرني لتزيين الشجرة هذا العام ولن أدع هذا يفوتني |
| Targaryenler silahlarını süslemek için ejderhacamı kullanırdı. | Open Subtitles | يستخدم تارغارينز دراغونغلاس لتزيين أسلحتهم |
| Geçen gün konuşuyorduk biliyorsunuz bugünlerde araba üreticileri arabaları süslemek için bambu, dişbudak, karbonfiber kullanıyorlar. | Open Subtitles | كان علينا التفكير في اليوم الآخر، تعرف شركات صناعة السيارات الآن أنها تستخدم الخيزران، والرماد، والجوز وألياف الكربون لتزيين أجزاء من سيارة؟ |
| Burada dünyaca ünlü markaların mağazalarını bulabilirsiniz ve hatta avatarınızı süslemek için eşyalar da satın alabilirsiniz. | Open Subtitles | العديد من منتجات الشركات "العالمية المشهورة يمكن العثور عليها في "أوز بإمكانك أيضاً اقتناء بعض الأمتعة لتزيين الآفاتار الخاص بك |
| Çelenk süslemek için yeterli olacaktır. | Open Subtitles | يكفي لتزيين الصورة |
| Targaryenler silahlarını süslemek için ejderhacamı kullanırdı. | Open Subtitles | "كان يستخدم آل (تارغريان) "دراغون غلاس لتزيين أسلحتهم |
| Targaryenler silahlarını süslemek için ejderhacamı kullanırdı. | Open Subtitles | استخدم الـ(تارغيرين) زجاج التنين لتزيين أسلحتهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 