"süt ürünü" - Translation from Turkish to Arabic

• منتجات الألبان
• من الألبان
• ليس بها لبن عليها

1909'da Amerikalılar kişi başı 133 kilo süt ürünü tükettiler.
استهلك الأمريكان في عام 1909 ما يقارب 294 رطلاً من منتجات الألبان للفرد الواحد.

Bu yönergeler günde üç öğün süt ürünü tavsiye ediyor ve et hala öncelikli protein kaynağı.
نصحت هذه الدلائل بـ ثلاث وجبات من منتجات الألبان في اليوم، و لا تزال اللحوم المصدر الرئيسي للبروتين.

Boy, görüş, atletiklik veya süt ürünü sindirmede değilsin.
ليس الطول، النظر، الإهتمام الرياضي أو المقدرة على هضم منتجات الألبان

Ve meme kanserine yakalanmış kadınlarda günlük bir porsiyon süt ürünü bu hastalıktan ölme riskini yüzde 49 ve herhangi başka bir nedenden ölme riskini yüzde 64 artırıyor.
وللنساء اللائي أصبن بسرطان الثدي، فقط حصة طعام واحدة من الألبان يوميًا يمكن أن تزيد فرصتهن للموت مِن هذا المرض بـ %49، والموت مِن أي شيء بـ %64.

süt ürünü içermeyen, üzerinde çizgileri olan inekte.
التى ليس بها لبن عليها بقرة مشطوب عليها ،فهمت؟

Sizin için çalıştığım sürede hiç süt ürünü ya da şeker yediğinizi görmedim.
طوال عملي معك، لم أرك تتناول السكر أو منتجات الألبان

Planı, bir grup hastayı az yağlı bitkisel gıdalar, çok az miktarda az yağlı süt ürünü ve minimal oranda kolesterol düşürücü ilaçlar içeren bir diyete sokmaktı.
كانت خطته تقتضي وضع مجموعة من المرضى على نمط غذائي مكوّن من طعام قليل الدهون و نباتي المصدر، مع كميّات قليلة من منتجات الألبان قليلة الدهون

- Hadi ama birazcık. - süt ürünü yiyemem.
-لا يمكنني تناول منتجات الألبان