"sıçramanın" - Translation from Turkish to Arabic

• الإنجاز
• القفزة

Buna rağmen, onlarca yıldan sonra, bu konuda büyük bir sıçramanın eşiğinde olabiliriz.
بعد عقود ربما قد أصبحنا اخيراً على حافة الإنجاز الباهر

Buna rağmen, onlarca yıldan sonra, bu konuda büyük bir sıçramanın eşiğinde olabiliriz.
ربما قد أصبحنا أخيراً على حافة الإنجاز الباهر.

Buna rağmen, onlarca yıldan sonra, bu konuda büyük bir sıçramanın eşiğinde olabiliriz.
بعد عقود, ربما قد أصبحنا اخيراً على حافة الإنجاز الباهر.

Öyle yapsaydım, sıçramanın başarılı olduğunu bildiremezdim.
لو فعلت ذلك , لم أكن قادراً على إخبارك أن تلك القفزة كانت ناجحة

Ve, insan genomunda bu sıçramanın kanıtını görebiliriz.
و يمكننا رؤية الدليل على هذه القفزة في الجينوم الخاص بنا

sıçramanın arkasındaki fikir, eğer bir kişi veya ülke olarak, gerekli araçlar ve teknolojilere sahip olmadığınız bir durumda takılıp kaldıysanız, bir önceki jenerasyonun teknolojisine yatırım yapmanız için bir sebebiniz yoktur.
الفكرة وراء القفزة النوعية هي إذا كنت شخص، أو بلد، في حالة حرجة حيث لا تتوفر لديك المعدات والتكنلوجيات التي تحتاجها، فليس لديك سبب لتستثمر في تكنلوجيات الجيل الماضي.