"sığınacak bir" - Translation from Turkish to Arabic

• من يحمى
• من الملاذ
• عن ملجأ

Efendim, eğer sığınacak bir yer bulmazsanız, aşağı indirileceksiniz!
اذهب ! يا سيدي، إن لم تجد من يحمى ظهرك , يجب أن تنزل!

Oraya git! Efendim, eğer sığınacak bir yer bulmazsanız, aşağı indirileceksiniz!
يا سيدي، إن لم تجد من يحمى ظهرك , يجب أن تنزل!

"Benimle eve gel." Sanki sığınacak bir yer teklif eder gibi.
"تعال معي إلى البيت". هم الذين قدموا شيء أفضل، نوعا من الملاذ.

Evsiz sikim fırtınadan korunmak için sığınacak bir yer arıyor.
قضيبي المشرد الان يجب عليه ان يبحث عن ملجأ من العاصفة أين ومتى ما إستطاع

İzi kaybettin. sığınacak bir yer bulmalıyız.
أنتَفقدتآثارهم، علينا أنّ نبحث عن ملجأ.

sığınacak bir yer arıyordum. Sığıncak yer ha?
-أتيت إلى هنا بحثاً عن ملجأ

Hemen sığınacak bir yer bulmalıyız!
! نحتاج الى البحث عن ملجأ