Kıyılmış tavuk ile tofu sığır eti ve buğulanmış yengeç, | Open Subtitles | الدجاج المفروم مع التوفو وسرطان البحر المتبخّر مع لحم البقر. |
- Bu şey de nedir? O ordunun cömertliğinin bir göstergesi olan, sığır eti konservesi. | Open Subtitles | شيئا يدعى لحم البقر المعالج الذي زودنا به الجيش بكل كرامة |
Sayın Albay. İki sığır eti sarması, bir de kaliteli kırmızı şarap. | Open Subtitles | سنأخذ طبقي لحم بقر مع زجاجة من النبيذ الأحمر |
Pekala, kurbanın yarasında sığır eti bulduğun için... bunun ceset çiftliğindeki bir inekten gelebileceğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | إذاً,لأنك وجدت لحم بقر في مسالك الجرح للضحية فأنت تعتقد أن اللحم من إحدى أبقار مزرعة البحث؟ |
Sana buğday çimeni ve sığır eti kolajeni içeceği hazırladım. | Open Subtitles | لقد صنعت مشروب من عشب القمح وبعض بروتينات اللحم البقري |
Kocaman tabaklarda yanmış, yağlı sığır eti dışında bir şey yoktu. | Open Subtitles | كل ما يقدومونه هو أطباق ضخمه من لحوم البقر الدهنيه المدخنه |
Sadece sığır eti yazmışız. | Open Subtitles | نسينا المقانق، كلّه لحم بقري بالجلد. |
sığır eti, domuz eti ve tavuk eti bulmak, bugünlerde çok zor. | Open Subtitles | لحم البقر ولحم الخنزير والدجاج صعبة المنال هذه الأيام |
Bu gecelik Nihai Çözüm'ü unut. Bu gece sığır eti sarması yiyoruz! Yemeğinin üzerine kimse su dökemez. | Open Subtitles | الليلة كل ما يهمنا هو لفائف لحم البقر ولا أحد يمكنه صنعها مثل هذا الرجل |
Çocuklar, o şeyde muz krema ve sığır eti vardı. | Open Subtitles | يا إخوان, كانت تحتوي على الموز و القشدة و لحم البقر |
Annem eğer sığır eti yersem cehenneme gideceğimi söylerdi. | Open Subtitles | تَقُولُ أمَّي بأنّ إذا تَأْكلُ لحم البقر الذي أنت سَتَذْهبُ إلى الجحيم |
Sanırım o kanunlar ayrıca, sığır eti yediğin takdirde üç ay boyunca bir inekle birlikte yaşayıp idrarını içmen gerektiğini de söylüyor. | Open Subtitles | أيضاً يقول أنك إن أكلت لحم البقر يجب أن تعيش مع البقر لـ3 أشهر وتشرب أبوالها |
2C'den gelen konserve sığır eti ve lahana kokusu. | Open Subtitles | رائحة لحم البقر المشوي والملفوف من الشقة 2سي |
Geleceğini bildiren küçük kartı gönderdiğini ve sığır eti istediğini biliyorum. | Open Subtitles | و أعرف أنك قمت بإعادة تلك البطاقات لتقول أن سوف تأتي وبأنّك فضّلت لحم بقر |
Öyleyse testlerini yap, dostum. Çünkü sığır eti. | Open Subtitles | حسناً , قُم بإجراء الاختبار فقط , لانه لحم بقر |
Dört tane dondurmalı tatlı, dört donmuş tako sekiz donmuş sığır eti. | Open Subtitles | أربعة تاكو المجمدة اربع علب غذاء ثمان لحم بقر مجمد للعشاء |
Sonunda sığır eti yiyeceğim. Bilirsin çok düşkünüm. | Open Subtitles | \ سينتهي بي وانا اكل اللحم البقري تعرفين اني مولع به |
Etlerle aram hep iyi olmuştur zaten. Sosis, sığır eti, domuz eti. | Open Subtitles | أتعامل مع اللحوم طيلة الوقت النقانق, اللحم البقري, لحم الخنزير المذبوح |
Willow Creek, sığır eti için batı Kansas City'deki en büyük pazardır. | Open Subtitles | هنا في "ويلو كريك ."هنالك اكبر سوق لحوم البقر في "مدينة كانساس |
sığır eti değil. Yakasını orada gördüm! | Open Subtitles | انه ليس لحم بقري لقد رأيت ياقته هناك! |
Eminim öyledir, ama ben daha çok pastırma, sığır eti adamıyım. | Open Subtitles | أنامتيقنمن ذلك, ولكن أنا أحب الباسترما ولحم البقر أكثر |
Kraliyet yemeğinde, her zaman olduğu gibi... kraliyet menüsünde fırında az kızarmış sığır eti... | Open Subtitles | في المأدبة يكون دائما يجب أن تكون القائمة الملكية يوجد فيها أندر أنواع التوست واللحم |
"Meyve salatası, doğu usulü sığır eti, pirinç, havuç... kahve, dondurmalı elma turtası. " | Open Subtitles | واحد سلطه فواكه لحم بقرى شرقى , ارز , جزر قهوه , فطيره تفاح بالليمون خطك جيد جدا |
Tabii ben de ona sığır eti konservesi verdim. | Open Subtitles | علبه من لحم الخنـزيـر، ليـمـون طازج بالأضافه إلـى علبه مـن اللحم البقرى |