| Bilirsin, sıcaklıkla ilgili sorunlar... | Open Subtitles | أعني ، تعلمين ... المشاكل المتعلقة بالحرارة |
| İslâmi bir gelenek sıcaklıkla ilgili birşey olmalı. | Open Subtitles | تقليدإسلامي... السبب يتعلق بالحرارة |
| İslâmi bir gelenek sıcaklıkla ilgili birşey olmalı. | Open Subtitles | تقليد إسلامي... السبب يتعلق بالحرارة |
| DNA sıcaklıkla bozulmuş. | Open Subtitles | الحمض النووي والحرارة المتدهورة. |
| Bu bir bakıma, büyüyen Güneş ve artan sıcaklıkla gittikçe ısınan ateşten biraz uzaklaşan Dünya arasında bir yarış gibi. | Open Subtitles | وهكذا فإنه نوع من السباق بين الشمس المتضخمة والحرارة المتزايدة منها وبين الأرض التي تتحرك بعيدا بشكل يسير عن النار التي ترتفع حرارتها |
| Bizi sıcaklıkla karşıladığınız, ve her şeyden öte... inşa ettiğini kilise için. | Open Subtitles | على ترحيبكم الجميل بنا والأهمّ من ذلك، هذه الكنيسة الرائعة |
| Bizi sıcaklıkla karşıladığınız, ve her şeyden öte... inşa ettiğini kilise için. | Open Subtitles | على ترحيبكم الجميل بنا والأهمّ من ذلك، هذه الكنيسة الرائعة |
| sıcaklıkla başlayacağım. | Open Subtitles | سأبدأ بالحرارة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 