Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sıkıştırıp" - Translation from Turkish to Arabic
-
تصعبون
-
استجوبتني
| - Niye sıkıştırıp duruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تصعبون الأمر علي ؟ |
| - Niye sıkıştırıp duruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تصعبون الأمر علي ؟ |
| Melissa da mülakattaymışız gibi işimle ilgili sıkıştırıp durdu beni. | Open Subtitles | (ميليسا) استجوبتني عن وظيفتي وكأنّي في مقابلة عمل. |
| - Hem de nasıl. Melissa da mülakattaymışız gibi işimle ilgili sıkıştırıp durdu beni. | Open Subtitles | (ميليسا) استجوبتني عن وظيفتي وكأنّي في مقابلة عمل. |