"sıkı çalışırsan" - Translation from Turkish to Arabic

• عملت بجد

Eğer sıkı çalışırsan, akşam sınıfına katılmana izin veririm.
إذا عملت بجد, سأدعك تحضر الدورات المسائية

Roketler benim uzmanlık alanım değil ama belki sıkı çalışırsan, sen de üniversiteye gidebilirsin.
حسناً الصواريخ ليست من اختصاصى ولكن ان عملت بجد قد تلتحق بالكلية ايضاً

Eğer sıkı çalışırsan ve daha fazlasını yapmak için şeytana uymaya direnirsen.
إذا عملت بجد وقاومت إغراء إضافة المزيد لكتابك.

Çok sıkı çalışırsan ayın elemanı seçilip ruhsuz gözlerle baktığın bir fotoğrafın kasanın yanına asılır.
و إذا عملت بجد, قد تجد صورتك بعينيك الميتتين في إطار "موظف الشهر" فوق مسجلة النقد