| Fantasia'nın sınırlarının ötesine geçmeyi başaramayacağım. | Open Subtitles | لذا أنا لن أكون قادر على أن أصبح ما بعد حدود الفنتازيا. |
| Fantasia'nın sınırlarının ötesine geçmeyi başaramıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصبح ما بعد حدود الفنتازيا. |
| Bu gözlemleri yaptığım sıralarda Irak sınırlarının ötesine baktım ve kaçırdığımız başka bir noktanın olduğunu gördüm; Suriye'deki savaş. | TED | حوالي وقت إدلائي بتلك الملاحظة، نظرت إلى ما وراء حدود العراق، ولاحظت أن هناك قصة أخرى نفتقدها: الحرب في سوريا. |
| Haz sınırlarının ötesine geçip onlarla bütünleşmemize izin ver. | Open Subtitles | اسمحوا لنا بالمرور وراء حدود الذوق السليم وأن تصبح واحدة مني |
| Bizi, atom fiziğinin sınırlarının ötesine götürür. | Open Subtitles | يأخذنا وراء حدود الفيزياء الذرية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 