Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sıra hariç" - Translation from Turkish to Arabic
-
غير الصفوفَ
| İlk üç sıra hariç herhangi bir yer? | Open Subtitles | مرحباً. أي مكان غير الصفوفَ الأولى الثلاثة. |
| - İlk üç sıra hariç herhangi bir yer? | Open Subtitles | - أي مكان غير الصفوفَ الأولى الثلاثة. - هيي! |
| İlk üç sıra hariç herhangi bir yer? | Open Subtitles | أي مكان غير الصفوفَ الأولى الثلاثة! |