Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sıradaki mesaj" - Translation from Turkish to Arabic
-
الرسالة التالية
| Mesaj atlandı. Sıradaki mesaj. | Open Subtitles | الرساللة انتهت الرسالة التالية |
| Sıradaki mesaj onunla mı ilgili yoksa Garza'yla mı? | Open Subtitles | الرسالة التالية مربوطة به أو بـ"جارزا" |
| Mesaj geçildi. Sıradaki mesaj. | Open Subtitles | تم تخطي الرسالة, الرسالة التالية... |
| - Sıradaki mesaj. - Haydi. Yakalayın. | Open Subtitles | الرسالة التالية - هيا - |