"sıradan biri" - Translation from Turkish to Arabic

• شخص عادي
• رجل عادي
• رجل عادى
• شخص طبيعي
• من العامه
• قطعًا نكرة
• إنه عادي

Onu sıradan biri olarak görseydin her şey ortada olurdu.
سوف تقولين من مجرد النظر إليه أنه مجرد شخص عادي

sıradan biri, çok iyi tanıdığı biriyle yemeğe çıkmak isterse ne yapar?
شخص عادي يريد لقاء أحد ما يعرفه جيدا لتناول الغداء ماذا سيفعلان؟

Hayır, sıradan biri. Sıradan biriyle evlendi ama benle değil.
لا، إنه عادي تزوجَت شخص عادي ولكن ليس أنا

Ve şimdi sıradan biri olduğumu söylediğimden beri sesinizdeki güven yerine geldi.
لقد أخبرتك أنني رجل عادي لقد ظهرت الثقه على صوتي

sıradan biri olduğunu düşünmenizi istiyor.
يريدكِ أن تعتقدي أنه رجل عادي.

Üstelik sıradan biri değildi, öyle değil mi Gloria?
و لم يكن مجرد رجل عادى صحيح, جلوريا؟

Sen gelene kadar sıradan biri gibiydi.
لقد كان شخص طبيعي إلى أن أتيتِ

Prens Edward, sıradan biri ve bir Katolik olan Ann Crook'la evlendi.
زواح الأمير "إدوارد" من "آن كروك" التي هي من العامه و كاثوليكيه

Ben sıradan biri miyim?
أنتم تظنون أنني شخص عادي أنا لست شخصاً عادياً

Çünkü çözüm, bu sıradan insanlarda. Çok sıradan biri dünyayı değiştirebilir.
لأن هؤلاء البشر العاديين هم المفتاح شخص عادي واحد يمكنه أن يغير العالم

sıradan biri gibi, bir insan gibi. Bu ne saçmalık böyle?
مثل شخص عادي مثل بشري، ما مدى تفاهة هذا ؟

Yani hastamız evinde üç metre çöp yığını olan ve kulak çöpü kullanan sıradan biri mi?
لذلك اعتبرنا مريضنا مجرد شخص عادي مع كومة بطول قدمين من الكتب القديمة؟

Gerçekte ne kadar sıradan biri olduğumu öğrendiğinde hayal kırıklığına uğrayacak.
سيصاب بخيبة أمل كبيرة عندما يكتشف أنني مجرد شخص عادي.

sıradan biri... olmalıydım, herkes gibi.
كان المفترض علي البقاء شخص عادي كما تعلم، مثل أغلبية الناس

O sadece şarkı söyleyip, gitar çalan sıradan biri.
إنه رجل عادي يغني ويعزف على الغيتار

sıradan biri gibi yaralanabilirsin.
ويمكن أن تؤذى مثل رجل عادي

Bir adam varmış tamam mı? Bildiğin sıradan biri.
كان هناك رجل رجل عادي

sıradan biri olmaktan korkuyorum.
أخاف أن أكون رجل عادي

Gerçek, benim sıradan biri olduğum.
الحقيقة هى اننى رجل عادى

Sadece sıradan biri olmak istiyorum
كل مااريدة ان اكون شخص طبيعي

Adam sıradan biri.
إنه قطعًا نكرة.