| Sırf meraktan soruyorum, sana ne kadar ödeteceksin? | Open Subtitles | فقط بدافع الفضول كم ستجعلُهم يدفعون؟ |
| Sırf meraktan soruyorum, doğmamış çocuğuna ne söyleyeyim? | Open Subtitles | فقط بدافع الفضول " تود " ماذا أقول |
| Sırf meraktan soruyorum; | Open Subtitles | فقط بدافع الفضول |
| Sırf meraktan soruyorum araştırmanda hiç insan gereksinimi var mı? | Open Subtitles | ..حسنا, من باب الفضول أهناك اي أبحاث طبية بشرية متورطة في أبحاثكِ ؟ |
| Ryan, Sırf meraktan soruyorum, burada ne kadar kazanıyorsun? | Open Subtitles | (ريان) فقط من باب الفضول كم هو راتبك هنا؟ |
| Sırf meraktan soruyorum... | Open Subtitles | اذا من باب الفضول فقط، |
| Sırf meraktan soruyorum... | Open Subtitles | انا اسال من باب الفضول |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 