Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sırlar bir şekilde" - Translation from Turkish to Arabic
-
الأسرار لديها طريق
| Sırlar bir şekilde kulağıma gelir ve ihanetle ilgiliyse canını yakabilir. | Open Subtitles | الأسرار لديها طريق تعود الي من خلاله حينما تكون متعلّقة بالخيانة |
| Sırlar bir şekilde kulağıma gelir ve ihanetle ilgiliyse canını yakabilir. | Open Subtitles | الأسرار لديها طريق تعود الي من خلاله والتي يمكن ان تأذي اذا تعلّقت بالخيانة |
| Sırlar bir şekilde kulağıma gelir ve ihanetle ilgiliyse canını yakabilir. | Open Subtitles | الأسرار لديها طريق تعود الي من خلاله والتي يمكن ان تأذي اذا تعلّقت بالخيانة |