"sırrı bu" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا سر
        
    • هذا هو سر
        
    • هذا هو السر
        
    • وهذا هو سر
        
    Milyar dolarlar değerinde bir ticaret sırrı bu. Open Subtitles هذا سر تجاري تُقدر قيمته ببلايين الدولارات
    SAMCRO'daki tek RICO sırrı bu değildi. Open Subtitles لم يكن هذا سر " ريكو " الوحيد علىعصابة"سام كرو "
    Milyar dolarlar değerinde bir ticaret sırrı bu. Open Subtitles هذا سر تُقدر قيمته ببلايين الدولارات
    Konsantrasyon. Anlıyorum. Sizin gibi başarılı tiplerin sırrı bu olsa gerek. Open Subtitles إنه التركيز، أظن أن هذا هو سر النجاح المبهر لشخص مثلك
    İşte poliglotların bütün sırrı bu. TED إذًا هذا هو سر متعددي اللغات.
    İşin sırrı bu. Sütle beslenen dana bembeyaz olur. Başkaları pembe dana kullanıyor. Open Subtitles هذا هو السر,العجول التي تتغذى على الألبان لحومها بيضاء نقية,لحم العجول هنا لونة وردي
    Düz tut. Köşeleri düz tut. İşin sırrı bu. Open Subtitles . اتركه مستقيما . زاوية مستقيمة ، هذا هو السر
    Dar kotun sırrı bu - aklınızın değil arkanızın durumu önemli. Open Subtitles وهذا هو سر بنطال الجينز الضيق. وليس ذلك بكثير على الدولة من وراء بأنها حالة من العقل.
    Lupin, kalenin sırrı bu mu? Open Subtitles ؟ لوبن.. هل هذا سر القلعة؟
    Haydut sırrı bu. Open Subtitles هذا سر من أسرار اللصوص
    Noel Baba'nın küçük sırrı bu, tamam mı? El sıkışalım. Open Subtitles هذا سر سانتا الصغير, حسناً؟
    Hayatın sırrı bu mu? Open Subtitles هل هذا سر الحياة؟
    Meyveli pastamın sırrı bu. Open Subtitles هذا سر كيكتي
    Reaktör hava yapıyor. Cohaagen'ın sırrı bu. Gidelim. Open Subtitles المفعل يولد الهواء- هذا هو سر كوهاجن, دعينا نذهب-
    Oval Ofisin sırrı bu Kızıl. Open Subtitles هذا هو سر المكتب البيضاوي يا ريد
    Anılara sahip olmanın sırrı bu mu? Open Subtitles هل هذا هو سر وجود الذكريات؟
    Anılara sahip olmanın sırrı bu mu? Open Subtitles هل هذا هو سر وجود الذكريات؟
    - Büzüşme. işin sırrı bu. Open Subtitles نعم, الطهو على نار هادئة هذا هو السر
    Doğru. İşin sırrı bu. Open Subtitles هذا ما حدث و هذا هو السر
    İşin sırrı bu işte tamam mı? Open Subtitles هذا هو السر , هلا فهمت ؟
    Topaklanmamasının sırrı bu. Gördün mü? Open Subtitles وهذا هو سر العجينة المتماسكة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more