"sızıntısının" - Translation from Turkish to Arabic

• تسرب

Müfettişler patlamaya gaz sızıntısının sebep olduğunu söyledi.
يقول المحققين سبب هذا الإنفجار تسرب في الغاز

Gaz sızıntısının olduğu yıldı ama bunu bahane etmeyeceğim.
تلك كانت سنة تسرب الغاز و لكن لن أستخدم ذلك كعذر

Ayrıca, rapor sızıntısının sonucu olarak bir şeylerin değişmesi raporu çok güçlüymüş gibi gösterebilir.
الى جانب ذلك، تغيير أي شيء في في أعقاب تسرب التقرير ستبدوا وكأنها وجهت لها الكثير من السلطة

Su yağ sızıntısının olduğu yere ulaştığında olası tutuşmaların önüne geçecektir çünkü oksijen olmadan ateş olmaz ve su altında oksijen yoktur!
بمجرد وصول المياه حيث تسرب الزيت، سيكتم اللهب المحتمل أن يشتعل لأن النار لا تشتعل بغياب الأوكسجين

Muthemelen gaz sızıntısının uyarısı.
غالبا هذا تحذير من تسرب الغاز

Bu gaz sızıntısının zamanlamasını beğenmedim. Anladım, "gringo" ile beni kastetti.
{\pos(192,220)}لا يعجبني توقيت تسرب الغاز هذا

Bugün Körfez'deki BP sızıntısının raporlarını gördüm
اليوم شاهدنا تقارير عن تسرب نفط (بي بي) في الخليج