"sağınızdaki" - Translation from Turkish to Arabic

• يمينك
• يمينكم

Şimdi sağınızdaki kişiye dönün ve bunu ona tarif edin.
انتقل الآن إلى الشخص الذي على يمينك وصِفْ هذه التجربة.

Bu odadaki kimseyi telaşlandırmak istemiyorum, ama dikkati çeken birşey var ki sağınızdaki kişi bir yalancı.
حسنا، الآن لآ أود تنيبه أي شخص في هذه الغرفة، لكنه أسترعى إنتباهي ذلك الشخص الذي على يمينك كذاب.

Merdivenlerden çıkın bayım... ve sağınızdaki ilk kapıdan girin.
اصعد هذه السلالم سيدي وعبر الباب الأول على يمينك

Solunuzdaki kare beynin yüzeyinde olanları gösteriyor. Ve sağınızdaki kare ise beyin yüzeyinin altındaki dokularda neler olduğunu gösteriyor.
الإطار على يساركم يوضح ما يحدث في سطح المخ، والإطار على يمينكم يوضح ما يحدث أسفل سطح المخ خلال النسيج نفسه.

Şimdi ise sizlerden sağ elinizi sağınızdaki üyenin ceket cebine sokmanızı rica ediyorum.
الآن أريد منكم وضع يدكم اليمنى في جيب العضو الواقف على يمينكم

sağınızdaki ilk kapı efendim.
البابه الأول على يمينك, ياسيدى.

Eğer yukarı çıkmak isterseniz, sağınızdaki levyeyi çekin.
ان كنت تريد الصعود اسحب العصا على يمينك

Bay Epps'ti, değil mi? Ve sağınızdaki bayan.
السيد أبس و السيدة التي إلى يمينك

Sizlerden birisi olduğunu biliyorum. Belki sağınızdaki belki solunuzdaki.
أعرف أنّه أحدكم، ربّما إلى يمينك

sağınızdaki oyuncu hiç hazırcevap değil!
اللاعب الذي على يمينك ! لا يجيد الرد عالإهانات

sağınızdaki kişiyle el sıkışın. Devam edin!
مصافحة الشخص الذي على يمينك

sağınızdaki üçüncü sıra.
ثالث صف على يمينك

sağınızdaki insana silahı doğrultun.
صوب نحو الشخص الذي إلى يمينك

sağınızdaki kapıyı deneyin.
الباب علي يمينك , حاول معه

İlerleyecek yolcular, sağınızdaki tramvaylara binin.
المسافرون المتوجّهون إلى الأمام، اصعدوا لعربات الترام على يمينكم.

Buradan 3 bina geçin, sağınızdaki ilk alan.
حسناً، انزلوا ثلاث ردهات... المنطقة الأولى على يمينكم.