"sağındaki" - Translation from Turkish to Arabic

• يمينك
• يمين
• يمينه
• على اليمين
• اليمين يقودك
• يمينها
• اليمنى
• جانبك الأيمن

sağındaki şu jet. Çok alçaktan uçuyor ve gittikçe alçalıyor.
الطائرة التي على يمينك على إرتفاع منخفض جداً و لا تزال تواصل الهبوط

Markete girdiğinde sağındaki çıkışa doğru ilerle.
، عليك أن تواصل حتى الَمخْرَج اليمين .ستجده على يمينك عندما تصل للمتجر

Bu defa çok dikkatli olun herkes sağındaki kişinin okuna oy versin.
‫بحذر هذه المرة ‫كلنا نصوت في إتجاه السهم ‫في إتجاه الشخص الذي علي يمينك

Masamın sağındaki ikinci çekmeceyi açıyorum, bir revolver (tabanca) çıkarıyorum, kurşun dolduruyorum,
أفتح الدرج الثاني من يمين المكتب و أخرج المسدس و أعبئه بالذخيرة

Bacanın sağındaki yıldızlar Ayı'nın, solundakiler ise Kirpi'nindi.
النجوم الذين على يمين المدخن هم للدب وعلى اليسار للقنفذ

Karısı en sağdaki, onun sağındaki değil.
لا، هي التي على الطرف اليمين وليست التي على يمينه

Masamın sağındaki en üst çekmecedeler.
انهما في الدرج العلوي على اليمين في مكتبي

sağındaki kapı, kaynağa ve Zion'un kurtuluşuna açılıyor.
الباب الى اليمين يقودك الى المصدر، وانقاذ زايون

O-Ren'in sağındaki, Uzay Yolu'ndaki kötü adamlar gibi giyinmiş güzel kadın...
السيدة الجميلة التى على يمينها و التى تبدو كما لو كانت أحد أشرار مسلسل ستار تريك

Böylece sağındaki herifin numarasını unutmaz, ...bir dahaki sefere kopya çekmek zorunda kalmazsın.
لكي تتذكر ذلك الاسم لمن يقف على يمينك ولن تضطر للنظر في المرة القادمة.

Hava basıncını düşürmek için sağındaki kolu indir.
أنزل المقبض على يمينك من أجل إطلاق الضغط

sağındaki beyefendi memur Dooley.
الرجل المحترم على يمينك الضابطُ دوللي.

sağındaki panel kayıt girişleri içindir.
اللوحة على يمينك لادخالات السجلِّ،

Geminin üzerindeki parçaları hariç bütün kalıntılar doğruca Eski Amerika çalışma odasına sağındaki kapı.
كل قطع السفينة بدون بقايا عالقة إذهب مباشرة إلى غرفة "الأمريكيون الأصليون" الباب على يمينك

Hayır, hayır, o ben değilim ama belki de hemen sağındaki, sağındakiyim.
كلا، (آنا) هذا ليس أنا أو ربّما أكون الشخص الذي على يمينك

Koridorun sonunda yemek odasının hemen sağındaki oda.
في نهاية الممر, في الغرفة التي تقع إلى يمين غرفة الطعام.

San Pedro 8843 Hyperion Yolunun sağındaki 39. iskele.
8843, (طريق (هايبرن القطاع رقم 39 يمين, (سان بدرو)

sağındaki Marcel'i geçiyor,
على يمين مارسيل

Hayır, hiç görmedim ama sağındaki adamı tanıyorum.
لم أرهُ مسبقاً ، ولكني أعرف الرجل الذي على يمينه

Tamam o halde herkes sağındaki kişiye oy versin o zaman.
‫حسنا . إذن كل شخص يصوت ‫للشخص ‫الذي علي يمينه ‫و من فقد من علي يمينه

Gözlerini sağındaki güvenlik kamerasından ayırma ve dümdüz devam et.
...إبقِ عينيكِ على كاميرات المراقبة ...على اليمين و أمامك مباشرة

"Ana yok etme zamanlayıcısı, ATAC muhafazasının sağındaki kolun altında.
مؤقت التفجير الرئيسي أسفل ذراع التشغيل اليمنى للـ أتاك

Dediğim yere doğru bak. sağındaki mavi yün tişört giyen adam.
الآن أنظر إلى الرجل في جانبك الأيمن الذي يرتدي قميص أزرق.