"sağ çıkmak" - Translation from Turkish to Arabic

• النجاة من

Bir trajediden sağ çıkmak ne zamandan beri suç?
منذ متى تعتبر النجاة من المأساة جريمة؟

Buradan sağ çıkmak istiyorsun, değil mi?
انت تريد النجاة من هذا ... صحيح ؟

İşte savaştan sağ çıkmak böyle bir şey.
هذا ما يعنيه النجاة من الحرب

Fırtınadan sağ çıkmak isteriz.
نريد النجاة من العاصفة فقط.