"sağ elinde kına varmış" - Translation from Turkish to Arabic

• تضعين الحنّاء على يدكِ اليمنى

Sanki sağ elinde kına varmış gibi.
"و تضعين الحنّاء على يدكِ اليمنى"