"sağ kol" - Translation from Turkish to Arabic

    • الذراع اليمني
        
    • الذراع الأيمن
        
    • ذراع يمنى
        
    • اليد اليمنى
        
    • اليد اليمني
        
    • ذراع أيمن
        
    • العضد الأيمن
        
    • مُساعد
        
    • يد يمنى
        
    • الذراع الايمن
        
    • الذراع اليمنى
        
    Bana Sağ Kol'la ilgili bildiklerinizi anlatın. Open Subtitles أخبرني ما الذي تعرفه عن "الذراع اليمني
    Sağ Kol'a ulaşmak istiyorsunuz. Open Subtitles أيها الأولاد , أتريدون الوصول إلي "الذراع اليمني
    Sağ Kol dirseğin üstünden kopmuş, üst kaslarda büyük ölçüde doku kaybı var. Open Subtitles الذراع الأيمن قُطِعَ فوق المِرْفَقِ بخسارةِ هائلةِ في الانسجة العضلات العلوية
    Sağ Kol kale üstünde, üç top kaldı. Open Subtitles الذراع الأيمن ناحيه العصى الهدف ثلاث كرات متبقيين
    Şey her şey göz önüne alındığında, bir Sağ Kol hiç yoktan iyidir, sanırım... Open Subtitles حسناً، نظراً للوضع الحالى، فان ذراع يمنى أفضل من لا شئ على الاطلاق
    Patron , bu sol kolum. Doğru Sağ Kol... Open Subtitles هذه اليد اليسرى هذه هي اليد اليمنى يا سيدى
    Sence Sağ Kol gerçek değil mi? Open Subtitles إذن فأنتي تعتقدي أن "اليد اليمني" شئ حقيقي؟
    Sağ Kol. Cidden İSYAN'a karşılarsa belki de bize yardımları dokunabilir. Open Subtitles "الذراع اليمني" , إذا كانوا حقاً ضد "ويكيد" إذن فهم يستطيعون مساعدتنا.
    Bana Sağ Kol hakkında bildiklerini söyle. Open Subtitles أخبرني ما الذي تعرفه عن "الذراع اليمني
    Sağ Kol'un yanına mı gitmek istiyorsunuz? Open Subtitles أيها الأولاد , أتريدون الوصول إلي "الذراع اليمني
    Sağ Kol çocukları yıllardır oraya götürüyor diye duyduk. Open Subtitles يُفترض أن "الذراع اليمني" تأخذ الأولاد هناك منذ سنوات...
    - Sağ Kol nerede Marcus? Open Subtitles أين هو "الذراع اليمني" يا "ماركوس" ؟
    Sağ Kol kale üstünde, üç top kaldı. Open Subtitles الذراع الأيمن ناحيه العصى الهدف ثلاث كرات متبقيين
    Jeli sür, göğsüne yerleştir, Sağ Kol altını ortala. Open Subtitles خضّلهما بالهلام وضعهما على الصدر، بالمنتصف أدنى الذراع الأيمن.
    Sağ Kol direk kemiğinde çatlak, sol üst kol kemiğinde bölgesel çatlak ve deri dışına taşan kırık kemik var. Open Subtitles ثمّة كسور في الذراع وعظمة الكوع وعظمة الزند في الذراع الأيمن وكسور مضاعفة في عظم العضد بالذراع الأيسر مع وجود نتوءات في الجلد
    Şey her şey düşünülebilir, bir Sağ Kol hiç yoktan iyidir, sanırım Open Subtitles حسناً،نظراً للوضع الحالى،فان ذراع يمنى أفضل من لا شئ على الاطلاق
    - Katy Lick'ten Sağ Kol Marshville'den gövdesi ve Clarksburg'tan da sağ bacak çıktı. Open Subtitles وهذه اليد اليمنى من منطقة كاتي ليك والجذع من مارشفيلي والقدم الاصلية في كلاسبرج
    Sağ Kol'un gerçek olduğuna inanıyor musun? Open Subtitles إذن فأنتي تعتقدي أن "اليد اليمني" شئ حقيقي؟
    Sağ elin olmadan Sağ Kol ne işe yarar? Open Subtitles ما الفائدة من الحصول على ذراع أيمن دون الحصول على يد يمنى
    Sol uyluk kemiğinde, Sağ Kol kemiğinde ve kalça kemiğinde de kırıklar var. Open Subtitles و كسور مضاعفة في عظام الفخذ الأيسر و العضد الأيمن و العظم الحرقفي
    Bir Sağ Kol, daima sağ koldur. Open Subtitles مُساعد لمرة مُساعد للأبد.
    Bu taraftan Sağ Kol. Open Subtitles الذراع الايمن من هذه الناحيه
    Sağ Kol kırık. Tamir etmemiz gerekecek. Open Subtitles لقد تعطلت الذراع اليمنى , يجب علينا إصلاحها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more