"sağlık bakanlığı" - Translation from Turkish to Arabic

• قسم الصحة
• وزارة الصحة
• الجراح العام
• مجلس الصحة
• قسم الصحةاذا
• وزير الصحة
• إدارة الأغذية
• الصحة في

Gerçekten Sağlık Bakanlığı'ndan değilsiniz.
أنتم يا شباب لستم حقاً من قسم الصحة, أليس كذلك؟

Sağlık Bakanlığı bu konuda her türlü bulaşıcı vaka bildirimine karşı hazırlıklıyız.
قسم الصحة والحماية الاجتماعية اعلنت نحن جاهزين لتأكيد العدوى لجميع الانواع

Bu kararlar Sağlık Bakanlığı veya bağışta bulunan yabancı kişiler tarafından verildi. ve bu şu veya bu şekilde belli olmaktadır.
هذه القرارات تتخذ من قبل وزارة الصحة أو من قبل متبرعين أجانب، و هو نوع من الاستعراض.

2014 yılında Dr. Adams'ın selefi, sigara ve sağlık üzerine yazılan Sağlık Bakanlığı Başhekimi raporunun ellinci yılını duyurdular.
في عام 2014، أطلق سليف د.آدمز الذكرى الم 50 لتقرير الجراح العام عن التدخين والصحة.

Nefis havadislerim var. Sağlık Bakanlığı karantinayı kaldırdı.
أخبار عظيمة، مجلس الصحة قاموا بإزالة الحجر الصحي

- Sağlık Bakanlığı. - Dalga geçiyorsun. Kurabiyeye yaklaşacaksan takacaksın.
قسم الصحةاذا كنت بجوار الكعكة عليك ان ترتديها

Son dönemdeki bir Uganda hükumet çalışması Sağlık Bakanlığı merkezinde 3,000 dört-çekerli motorlu araç bulunduğunu göstermiştir.
وجدت الدراسة أن حكومة يوغندا الأخيرة أن هنالك 3000 سيارة دفع رباعي في مقر وزير الصحة.

Maine Sağlık Bakanlığı insanların nasıl öldüğünü bilmek istiyor.
قسم الصحة في ولاية ماين يريد أن يعرف كيف يموت الناس

Francie, telefondaki kadın, Sağlık Bakanlığı'ndan.
هناك إمرأة على الهاتف من قسم الصحة.

Bazı belgelerim var-- Sağlık Bakanlığı damgalayana kadar biz damgalamayız.
نحن لا نطبع قبل ان يطبع قسم الصحة

Sağlık Bakanlığı gelip evi mühürleyecekmiş.
قسم الصحة كان سيأتي لإغلاق هذا المكان

University College London'dan bir araştırmacı takımındaydım ve İngiltere Sağlık Bakanlığı'nın verdiği ödenek üzerine oradaydık.
وكان عملي ضمن فريق بحث من كلية لندن الجامعية ضمن منحة من وزارة الصحة البريطانية

Daha kötü durumda olanları geri çevirdiler ama neyse ki Sağlık Bakanlığı'nda sağlam tanıdıklarım var.
لقد استبعدوا حالات أسوأ, و لكن لحسن الحظ لدي علاقات جيدة مع وزارة الصحة

Sağlık Bakanlığı nihayetinde nikotinin ve sigaranın bağımlılık yaratan şeyler olduğu sonucuna varmadan 25 yıl önce, 1963.
في عام 1963 وقبل 25 عام من تمكن الجراح العام من استنتاج أن النيكوتين والسجائر سببًا للإدمان.

Bu, Sağlık Bakanlığı raporları gelmeye başladıktan sonraydı.
وذلك بعد أن بدأت تقارير الجراح العام تخرج للنور.

Sağlık Bakanlığı'nın mekânı kapatacağını tahmin edemezdin ve biliyorsun işte rezervasyondaki karışıklık bir talihsizlikti.
لا يمكنك التنبؤ بأن مجلس الصحة سيغلق المكان،وأنت تعلم الحجز كان صدفة

Az önce Sağlık Bakanlığı'nın...
أنا تلقيت خطابًا من مجلس الصحة

"Sağlık Bakanlığı: Sigara sağlığa zararlıdır."
وزير الصحة حذّر من تلك السجائر يمكن أَن تكون خطر علي صحتك

Bu bir Sağlık Bakanlığı toplantısı. Tanıtım değil.
هذه جلسة إدارة الأغذية والعقاقير وليست حملة تبرعات عبر الهاتف