| Sağlık Departmanı için yeni bir Halkla İlişkiler müdürü bulmalıyız. | Open Subtitles | علينا إيجاد مدير علاقات عامة جديد لقسم الصحة |
| Sağlık Departmanı için yeni bir müdür bulmamız gerekiyor. | Open Subtitles | علينا الذهاب لتعيين مدير علاقات عامة جديد لقسم الصحة |
| Sağlık Departmanı için yeni bir Halkla İlişkiler müdürü aranıyor. | Open Subtitles | (باونى) تبحث عن مدير علاقات عامة جديد لقسم الصحة وأنا وضعت أسمك |
| Alışılmadık sebepler sonucu Riverside County Sağlık Departmanı Liberace'nin mucibi Ronald Daniels'ın verdiği ölüm belgesini reddetti ve otopsi istedi. | Open Subtitles | في تضارب للأحداث... قسم الصحة في مشفى ريفرسايد كاونتي رفض الاعتراف بشهادة الوفاة... |
| Ah aslında efendim biz Sağlık Departmanı ile birlikte değiliz. | Open Subtitles | آه, حستاً,سيدي, أترى نحن لسنا قسم الصحة |
| "Sağlık Departmanı Jan Cooper'ı Bel Soğukluğu Güzelliği için kutlar." | Open Subtitles | "قسم الصحة يهنيء (جان كوبر)" "ملكة جمال كلاميديا" |
| "Lütfen, Sağlık Departmanı." | Open Subtitles | "أرجوكِ" نُقلَت إليكم بواسطة قسم الصحة |
| Yakın zamanda kaldığı Eisenhower Tıp Merkezi'nde yapılan kan testlerine göre Riverside County Sağlık Departmanı'nın vardığı sonuç Liberace'nin AIDS'ten kaynaklanan komplikasyonlar sonucu öldüğü olmuştur. | Open Subtitles | بالعودة إلى السجلات الطبية لاختبارات الدم التي أجريت خلال فترة إقامته في مركز ايزنهاور الطبي... تم التوصل إلى استنتاج من قبل قسم الصحة في مستشفى ريفرسايد... |
| Merhaba. Sağlık Departmanı. | Open Subtitles | أهلاً قسم الصحة |
| "Jan Cooper size bel soğukluğu verebilir, Pawnee Sağlık Departmanı." | Open Subtitles | "(جان كوبر) ستصيبك بالكلاميديا" *عدوى الكلاميديا هي العدوى الجرثومية المنقولة جنسيا الأكثر شيوعا بين البشر* نُقلَت إليكم بواسطة قسم الصحة في مدينة (باونى) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 