"sağlıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أجعل
• أتأكد
• أوفر
• وأتأكد
• أدعه
• أحرص
• اتأكد
• أجعلهم

Ben sadece böyle görünmesini sağlıyorum. Bu durumun tek sorumlusu o...
كلا, أنا أجعل الأمر يشبه هذا لكنه مسيطر تماماً على الوضع

- Bunun yürümesini sağlıyorum. Bak, yemek ve monopoly getirdi.
أجعل علاقتنا تعمل أنا أحضرت معي بعض العشاء ..

Hayır, bize bir daha asla zarar vermemeni sağlıyorum. Trailer, Artie nerede?
لا ، أنا أتأكد الا تؤذينا مرة أخرى ترايلر ، أين آرتي؟

Ben daha iyi şartlarda bir ev sağlıyorum, çünkü sen sürekli dünyayı dolaşıyorsun.
على أساس أنني أوفر منزلاً أفضل و انك تسافر بشكل مستمر حول العالم

Sadece benim olanı koruyorum ve bana yardım etmeni sağlıyorum.
أنا فقط أحمي ما هو لي وأتأكد من مساعدتكِ ليّ

Düşünün ki bir insanı rahat bırakıyorum, tutuklamıyorum, rahatsız etmiyorum ancak her şeyi bildiğimden haberi olmasını sağlıyorum...
وفي حالات أن يكون المتهم مختلفا أدعه وحيدا, لا أعتقله ولا أزعجه لكني أدعه يشك بأني أعرف كل شيء

En azından haftada bir defa seks yapmanı sağlıyorum.
؟ مازلتُ أحرص أنّك تمارس الجنس على الأقل مرّةً في الأسبوع

Jüridekilerin çeliklere bakmamalarını sağlıyorum.
انا اتأكد من عدم معرفةِ هيئة المحلفين حول الفولاذ

Onların gerçek hayattakinden daha iyi gözükmesini sağlıyorum.
أجعلهم يبدون أفضل مما كانوا عندما كانوا أحياءاً

İnsanların bende olan bir şeyi istemelerini sağlıyorum çünkü ben oradayken, ruhumu yırtıp herkes görsün diye ortaya çıkarıyorum.
أجعل الناس ترغب في شيء لديّ لأنني حينما اكون بالخارج أمزق روحي وأعرضها ليراها الجميع

Piyasa tahminlerinde bulunarak insanların bir şey satın almasını sağlıyorum.
أحاول أن أجعل الناس يشترون أشياءاً عن طريق تحليل توقعات السوق..

Stan, güzel müzikler üretip size rahat bir yaşam sağlıyorum diye hepsini Kanada mangırıyla berbat edemezsin.
سّتاَن، فقط لأننيِ أجعل لُقمة العيش جيدة بي الموسيقى لا يعني هذاَ أنْ تَذْهب و تُفجر كل شيء بالكاندو.

Kraliyet, onları ekarte etmenin en iyi olunu ararken en tehlikeli hastaların yatışmasını sağlıyorum yani.
يعني أنني أجعل معظم المرضى العنفاء هادئين حتى تقرر محكم التاج كيف يتخلص منهم،

O küçük veletlerin kopya çekmemesini sağlıyorum sadece.
أنا فقط أريد أن أتأكد بأن هؤلاء اللقطاء الصغار لايغشون

Ben sadece her şeyin düzenli olmasını sağlıyorum.
أنا فقط نوعاً ما أتأكد من أن كل شئ يجري بخير هنا

Çocuklarımın da her güne sıcak bir kahvaltıyla başlamalarını sağlıyorum.
أطفالي... أتأكد من أنّهم دائماً ما يبدأون اليوم بوجبة ساخنة

Kamuya bilgi sağlayan muhbirlere güvenli yer sağlıyorum.
أنا أوفر مكاناً آمناً للذين يعملون معهم ويريدوا أن ينشروا المعلومات

Kamuya bilgi sağlamak isteyen muhbirlere güvenli yer sağlıyorum.
أنا أوفر مكاناً آمنناً للعملاء داخل شركاتهم لكي ينشروا المعلومات للعوام

Ben sana bir çeşit güvenlik duvarı sağlıyorum.
أنا أوفر لك درعاً واقياً من نوع ما

Her gün saçını taramasını, dişlerini fırçalamasını sağlıyorum.
وأتأكد أنه يمشط شعره ويغسل أسنانه كل يوم

Konuşmuyor, ben de telaşlanmasını sağlıyorum.
هو لن يتكلم,لذا انا أدعه حتى يستوي

Pazarlığa uymanızdan emin olmanızı sağlıyorum.
أحرص فقط على التزامكم بالاتفاق بيننا

Jeffords'un dava dosyalarının yarın saat 9'a kadar dijital ortama geçirmiş olmasını sağlıyorum.
اتأكد بأن تيري يدخل جميع القضايا في الغد عند الساعة 9 صباحاً

Helikopterler bize zarar verecek, ben onların bize uzak kalmasını sağlıyorum.
الحوامات سوف تؤذينا وأنا أجعلهم يبقون بعيدين