| "Anneciğim, babacığım, Saşa'cığım ve sevgili büyükbabacığım... | Open Subtitles | "والديّ العزيزين , عزيزتي ساشا وجدي الحبيب : |
| Kardeşiniz Saşa'yı okuldan tanırdım. | Open Subtitles | تعرفت على اختك ساشا , في المدرسة |
| Saşa! Tüm hayatın boyunca başkalarını düşünüp olmadığın biri gibi mi yaşayacaksın? | Open Subtitles | (ساشا)، هل ستحفلين برأي الناس وتمسين إنسانة غير التي كنتِها طول حياتك؟ |
| Tatlım! Saşa aradı. | Open Subtitles | حبيبي ساشا اتصل. |
| Mikail ve Saşa, her ikiside viktor brodsky adına çalışıyorlardı. | Open Subtitles | ( ميخائيل ) و ( ساشا ( يعملان لـ ( فيكتور بروسكي |
| Saşa. ha? | Open Subtitles | (ساشا)، هل سألت نفسك لمَ العالم لا ينفك يتغيّر؟ |
| Saşa olmak istediği kişi zaten! O hep içinden geldiği gibi konuşur. | Open Subtitles | شخصية (ساشا) من اختيارها، وكلماتها ستنبع دومًا من صميمها. |
| Saşa haklı. ...hiç böyle bir şey yapar mı? Akıl karı mı bu? | Open Subtitles | .إنّ ساشا محقّة |
| Adı Saşa Fyorodoviç Çenkov. | Open Subtitles | إسمه (ساشا تيودوروفيتش تشينكوف). |
| Saşa! Yine mi yiyecek aşırıyorsun? ! | Open Subtitles | (ساشا)، تفترسين قطع اللحم مجددًا؟ |
| Saşa... Gururumuzsun. | Open Subtitles | (ساشا)، إنّك غدوتِ كل ما تمنيته لك. |
| Saşa! | Open Subtitles | "كفّي يا (ساشا)!" |
| Saşa! | Open Subtitles | ساشا! |
| Saşa? | Open Subtitles | (ساشا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 