"saat dörtte" - Translation from Turkish to Arabic

• الساعة الرابعة
• في الرابعة
• في تمام الرابعة
• في الرابعه
• الرابعة عصراً
• الرابعة مساء
• الرابعة مساءً

Ve her sabah saat dörtte çalışmaya başlar.
ولذا فهو يبدأ العمل يومياً عند الساعة الرابعة صباحاً.

Evet, sabah saat dörtte burada olacak.
نعم, بأن يكون موجود في الساعة الرابعة صباح الغد

Evet saat dörtte laboratuvarda. Tamam çok teşekkür ederim.
نعم فى المعمل الساعة الرابعة حسناً , شكراً جداً

Ya da bir anne, saat dörtte, aniden tuvaletin bir köşesinde bir yer bulmayı becerip çocuklarının eve sağ salim vardıklarını kontrol eder.
أو الأم التي، في الرابعة بعد الظهر، ترتب فجأة للحصول على ناصية في الحمام للتأكد من سلامة أبناءها في البيت.

saat dörtte bu adreste ol ve işimiz tamamlansın.
كن في هذا العنوان في تمام الرابعة وسينتهي عملنا

saat dörtte yola çıkmış olmalıyım.
يجب أن أكون على الطريقه في الرابعه

Bugün, öğleden sonra saat dörtte.
في الساعة الرابعة بعد ظهر اليوم سبب زيارتك؟

Pekala, bugünkü son dağıtım saat dörtte olacak.
حسناً .. آخر مهمّة اليوم ستكون في الساعة الرابعة

Bir şey daha. Yarın saat dörtte acil durum toplantısı düzenlenecek.
شئ اخر , هناك اجتماع طارئ غدا الساعة الرابعة

Söz verdiniz unutmayın... Tam saat dörtte ... hoşçakalın
لا تنسى انك وعدت الساعة الرابعة تماما ..

Ama size Salı günü, saat dörtte Oxana ile bir yer açabilirim.
ولكن أستطيع ضغطك مع أوكسانا في الساعة الرابعة

"23 Şubat Cuma." "Öğlen saat dörtte Keats beni çağırdı,..."
الجمعة في الـ 23 من شباط الساعة الرابعة ظهرا دعاني كيتس سيفن سيفن

Pazartesileri saat dörtte burada olduğunu sanıyordum.
لقد ظننت بأنك في أيام الإثنين الساعة الرابعة

Tamam. saat dörtte gel. Seni kuvvetlendiririz.
حسناً, تعال عند الساعة الرابعة سوف نجعلك قوياً

Yemeğiniz her zamanki gibi saat 13.00 gibi hazır olacak. saat dörtte, nabız ve kan basıncınızı kontrol edeceğim..
و أقدِّم لك الغذاء في الساعة الواحدة و في الساعة الرابعة أتفقَّد نبضك و ضغط دمك

Sana bugün öğleden sonraki uçak için bilet aldım. saat dörtte kalkıyor.
كنت أحاول الحصول على تذكرة لك ستقلع بعد الظهر في الرابعة

Sahilde bazen hava saat dörtte aydınlanıyor.
أحياناً يسطُع نور الصباح في الرابعة فجراً على ساحل البحر..

Julie, Norveçliler saat dörtte kontrarı imzalayacaklar.
"جولي"، النرويجيون سيوقّعون العقد في تمام الرابعة

saat dörtte fakülteyle ilgili bir iş var sonra da Jenna'ya, hikayeyle ilgili notlar için söz verdim.
بالطبع, أنا لدي شيء مع هيئه التدريس في الرابعه ووعدتُ "جينا" أنا بقراءه أخرى من أجل الملاحظات

Cumartesi gecesi saat dörtte.
هالوفر " الساعة الرابعة عصراً يوم السبت "

saat dörtte eski yerimizde buluşalım ve işi yapalım.
حسن جدا دعينا نلتقي عند الرابعة مساء في مكان التقائنا القديم ونقوم بذلك

Evet, kesinlikle. 26 Temmuz 2007'de öğleden sonra saat dörtte giriş yapmış.
نعم، أنا متأكد. لقد سُلم عند الرابعة مساءً في يوليو 26, 2007.